BakaNeko Fansubs

פיירי טייל פרק 14

2010-04-20T10:22:00.002+03:00

אין לי כוח לשים תמונה הפעם...

מי ניצחה? לוסי או זאתי עם השיער הוורוד ?(אני כל הזמן שוכח איך קוראים לה) האם ארזה תתפוס את נאטסו? ולמה גריי מתפשט כל הזמן? כל התשובות פה-Torrent
גם הפעם יש רק טורנט כי אני לא מצליח להעלות את הפרק אז הורדה ישירה תהיה מאוחר יותר.

K-ON!! האם שני סימני קריאה מעידים על עונה חדשה?

2010-04-07T22:59:00.000+03:00

היום יצא לי לגלוש באינטרנט ופתאום אני רואה כותרת גדולה (בעצם קטנה, אבל יותר מגניב להגיד גדולה):

[CoalGuys] K-ON!! S2 - 01 [DC424FCD].mkv

אז מהר הורדתי את הפרק הראשון בעונה השניה של K-ON! כדי לבדוק איך הוא.

למי שלא הבין עדיין, אני מנסה את מזלי בסיקורים D:

K-ON!! Season 2

כולכם זוכרים את העונה הראשונה? בה היראסאווה יואי, העצלנית, התחילה את לימודיה בבית הספר.
מהר מאוד היא גילתה שהיא צריכה להצטרף למועדון כדי לא לבזבז את חיי בית הספר,
וכך לאחר הרבה התלבטויות, היא החליטה להצטרף למועדון התה (הידוע בכינויו, מועדון המוזיקה הקלה).
במועדון חיכו לה אקיאמה מיו וטאינאקה ריטסו.
מהר מאוד התברר שבשביל שמועדון המוזיקה הקלה ייתקיים, צריכים ארבע חברים, ולכן יואי נחטפה אל המועדון.
אבל עדיין הייתה חסרה חברת מועדון אחת, אך היא לא איחרה להופיע בשם קוטובוקי טסומוגי.
וכך נולד מחדש מועדון התה החדש *אהם* התכוונתי מוזיקה.

באותה התלהבות בה צפיתי בעונה הראשונה, פתחתי את הפרק והתחלתי לצפות.
עוד בשיר הפתיחה התאכזבתי. שיר הפתיחה של העונה הראשונה היה יותר טוב, והעביר הרבה יותר את האווירה של הסדרה.
אבל לא התייאשתי והתחלתי לצפות בפרק עצמו.
מהר מאוד גיליתי, שהעונה השנייה מתחילה לא פחות טוב מהראשונה, הפעם הגיבורות שלנו בשנה האחרונה שלהן בתיכון,
אך נראה שדווקא אזוסה (אשר הצטרפה בחלק השני של העונה הראשונה), היא הבוגרת ויואי היא התלמידה החדשה.

הן הגיעו ליום הראשון בבית הספר ואז זה הכה בהן! אם הן לא ישיגו חברות מועדון חדשות, בשנה הבאה אזוסה תשאר לבדה במועדון.
וכך התחיל המסע המפרך אחר חברות מועדון, ושניצלים ירוקים של טבעול.
האם הן הצליחו למצוא חברות מועדון חדשות? איך הן יבלו את השנה החדשה שלהן בבית הספר? ולמה לעזאזל הן לבושות כמו חיות?
כדי לענות על השאלות האלו תצטרכו להתחיל לצפות.

אנימצייה
האנימצייה לא השתפרה באופן משמעותי מאז העונה הראשונה, אך היא כמו שאומרים "Just the way i like it".
שוב אותה אנימצייה שטותית ומאוד פשטנית, אך כייפית.

מוזיקה
שיר הפתיחה דיי מאכזב, אך שיר הסיום מפצה עליו, גם אם רק בגלל הקליפ הנחמד.
אך גלולת הכותרת של המוזיקה, היא הקטע החדש שראינו את יואי מנגנת, קטע אשר מהווה פתיחה ראויה לעונה השניה.

עלילה
תמיד כיף לחזור לאווירה של העונה הראשונה, העלילה קלילה ומשעשעת, ושומרת על קו רציף עם העונות הקודמות.

הנאה כללית
מאז הפרק האחרון של העונה הראשונה, ציפיתי בקוצר רוח לפרק הראשון של העונה השנייה, ואני שמח להודיע שלא התאכזבתי,
אז אם בא לכם עוד קצת מהטיפשות של יואי, עוד קצת מהחמידות של אזו-ניאן, עוד קצת מהשטויות של ריטסו ולא מעט מהלחצים של מיו,
זו האנימה בשבילכם.

ציון: 9.

הסיקור הזה הוא אקראי לחלוטין, הוא בהחלט לא אומר שאני הולך להתחיל לתרגם K-ON!

פיירי טייל פרק 13

2010-04-07T21:38:00.002+03:00

הפרק כבר היה מוכן שלשום אבל megaupload תקוע אצלי ואני לא מצליח להעלות את הפרק אז שמישהו יוריד את הטורנט ויעלה בשבילי (בבקשה?)
טורנט

טוקיו 8 בסולם ריכטר פרק 4

2010-04-03T19:29:00.001+03:00

אני מניח שנמאס לכם כבר לחכות, וכבר צפיתם באנגלית, אך הנה מגיע פרק נוסף של טוקיו 8 בסולם ריכטר.

טוב נו, אני מניח שאני אפרסם את הפרק... הנה זה בא... עוד קצת... קישור.

תהנו. :)

"פאנסאבר צעיר" - שיעור 10 - אפקטים של קריוקי: שורת code

2010-04-02T16:00:00.004+03:00

עד עכשיו למדתם לעבוד עם שורות template, הפעם עם שורות code.
מה היתרון של שורת קוד?

לפעמים צריך לחזור על אותו ביטוי הרבה פעמים (למשל ,(math.random(-$i*j,$i*j).
כדי להמנע מלרשום את הדבר המייגע הזה כל כך הרבה פעמים אפשר לקצר תהליכים בעזרת שורת הקוד.
זו רק דוגמא אחת לנפלאות שאפשר לעשות עם שורת הקוד, שורת הקוד בעצם מאפשרת לכם להשתמש בכמה קודי Lua בתוך הסקריפט שלכם, וזה שעכשיו ציינתי הוא "הכנסת ערך למשתנה".

ישנם שלושה סוגים (שאני מכיר) של code:
code once - מתבצע פעם אחת בכל הסקריפט.
code line - מתבצע פעם אחת בשורה.
code syl - מתבצע פעם אחת בכל הברה.

את מה שאתם רושמים בשורת code אתם לא רושמים בתוך סוגריים מסולסלים, דוגמא לקוד טיפוסי:

var = (syl.width/3)*2;

שמים לב לנקודה-פסיק שבסוף השורה? היא נועדה כדי להפריד בין ביטויים.
אחר כך אני יכול לרשום var איפה שאני רוצה וזה יהיה כמו לרשום (syl.width/3)*2.
עבודה עם שורת code אני לא אלמד כי אני לא רוצה להכנס לעבודה עם Lua (כי זה נושא ארוך וגם ככה אני לא בקיא בו מספיק בשביל ללמד).

וכאן אנחנו מסיימים את החלק של הקריוקי, בפעם הבאה מתחילים עם קידוד.

פראנקי האוס- ריבורן פרק 1

2010-03-26T11:48:00.002+03:00

איזה שמנמן...

אז נוספו אליי שניי חברי צוות חדשים iPandaMan ו-Primo-san והם אלה שמתרגמים את האנימה הזאת, אני עוזר להם.

MegaUpload

(עשיתי גם קריוקי נחמד כדאי להוריד)

אפשר לראות תקציר בעמוד הראשי.

פיירי טייל פרק 9

2010-03-23T08:58:00.002+02:00

מעניין מה ארזה מבשלת...

לקח לי הרבה זמן אבל בסוף סיימתי (:

http://www.megaupload.com/?d=V2I8GPFJ

אין מים בכנרת

2010-03-20T16:59:00.003+02:00

כמו ששמתם לב האתר בתקופת יובש (ראו כותרת שנונה) וזה כי יש לי מספר בעיות משלי לפתור.
קודם כל אני בחוג תופים ואני שואף להיות מתופף מקצועי אז הרבה זמן נלקח לי על תיפוף.
עמדתי פחות או יותר בקצב, אבל מלפני חודשיים בערך נוספו לי שיעורי נהיגה אשר טכנית לוקחים 40 דקות, אבל ההגעה לשיעורים ומהם לוקחים לי עוד 40 דקות נוספות כל פעם.
עכשיו אני גם רוכב (על סוסים).
ואל לי לשכוח את זה שאני בלהקת בית הספר (לא הצעצועים של היסודי, אלא משהו רציני) וגם זה לוקח לא מעט זמן.
וכדי לסבך את העניינים עוד יותר, נוספו לי מספר בעיות - אשר אני לא אפרט עליהן - שמקשות עלי.
ובתוך כל הבלאגן הזה אני צריך למצוא זמן לעצמי.
לכן החלטתי שבמקום לאלץ אתכם לחכות שבועיים לכל פרק, אני אעשה מין הפסקה מהפאנסאב ואקדיש יותר זמן לפרוייקט "פאנסאבר צעיר" כדי שיהיו יותר אנשים שיוכלו לתרגם לכם סדרות בזמן היובש שלי.
בתקופת החופש (שמתחיל מחר) כמובן לא יהיה בית ספר, זאת אומרת שיהיה לי סוף סוף יותר זמן לפאנסאב ותוכלו להמשיך ~~לסבול~~ להינות מהכתוביות שלי, וכשבוע-שבועיים לאחר סוף החופש אני צפוי לגשת לטסט (ועם ~~קצת~~ הרבה מזל אני אעבור) וכך - אני מקווה - יהיה לי יותר זמן לעסוק בפאנסאב.

בברכה, ברכה. (סתם, נראה לכם קוראים לי ברכה?)

"פאנסאבר צעיר" - שיעור 9 - אפקטים של קריוקי: פונקציית Retime

2010-03-16T14:16:00.003+02:00

מסורת נמשכת, ושוב!!! אני מאחר D:

מה היא פונקציית retime? פונקציית retime היא פונקצייה אשר מאפשרת לנו לתת לאפקט זמן הופעה מסויים יחד עם זמני התחלה וסיום יחסיים ומוגדרים מראש. מסובך? (גם אני לא הבנתי את ההסבר XD) המשיכו לקרוא :)

פונקציית retime מופיע בצורה הבאה (בתחילת שורת האפקט):

!retime("section",starttime,endtime)!

אוקיי, הסבר:

starttime - זמן ההתחלה, אפשר להשתמש כאן במשתנים. אם אתם רושמים 0 ב-starttime האפקט יתייחס לזמן המוגדר מראש של המתחם (section) , למשל ב-syl הוא יתייחס לתחילת ה-syl .

endtime -זמן הסיום, אפשר להשתמש כאן במשתנים. אם אתם רושמים 0 ב-endtime האפקט יתייחס לזמן המוגדר מראש של המתחם (section) , למשל ב-syl הוא יתייחס לסוף ה-syl.
ב-section (מתחם) אתם קובעים מתי יופיע האפקט המסויים, והאפשרויות להלן:
line - יופיע בזמן השורה.
preline - יופיע לפני השורה לפי זמן מוגדר, זמן ההתחלה צריך להיות מספר שלילי.
postline - יופיע לאחר השורה, זמן הסיום צריך להיות חיובי.
syl - יופיע בזמן ההברה.
presyl - יופיע לפני ההברה לפי זמן מוגדר, זמן ההתחלה צריך להיות מספר שלילי.
postsyl - יופיע לאחר ההברה, זמן הסיום צריך להיות חיובי.
start2syl - יופיע מתחילת השורה עד תחילת ההברה (לא כולל ההברה), אם רוצים שיתחיל לפני תחילת השורה יש לכלול מספר שלילי.
syl2end - יופיע מסוף ההברה (לא כולל ההברה) עד לסוף השורה.
sylpct - אותו דבר כמו syl, רק שבמקרה הזה זמני ההתחלה והסיום הם באחוזים.

דוגמא לשימוש בפונקציית retime:

!retime("syl",0,0)!{\move($x,$y,!$x+10!,!$y+10!)}

אפקט תנועה פשוט, במקרה כזה יראו את ה-syl רק בזמן ההופעה שלו והוא יזוז 10 פיקסלים ימינה ו-10 פיקסלים למטה.

והסבר קטן אחרון לפני שיעורי הבית, Multi Layers.
עד עכשיו השתמשתם רק בכתובית אחת בתור אפקט, אבל אם תוסיפו עוד כתובית עם אקפט משלה, שני האפקטים יקויימו ויצא אפקט חביב.

שיעורי בית (גם הפעם לא התחמקתם ממני)
תעשו כתוביות עם כניסה כלשהי, עם אפקט בזמן ההברה ועם יציאה, הרגישו חופשי להתפרע ^^

שיעור הבא יהיה על code ו-code syl

"פאנסאבר צעיר" - שיעור 7-8 - אפקטים של קריוקי: Template Syl וקודים מיוחדים

2010-03-06T15:32:00.002+02:00

~~הריעו ל-Jango (אני לא ציני) כי בזכותו השיעור מתפרסם בזמן P:~~

התפקשש, והאינטרנט שלי קרס, אז הפעם שיעור כפול

אוקיי, אז מה מיוחד בשיעור הזה? הפעם נלמד מה אנחנו עושים כשאנחנו רוצים להפעיל את הקוד רק על Syl מסויים, ונלמד על משתנים מיוחדים שאפשר להשתמש בהם רק ב-templates למיניהן

אבל קודם, מילון מושגים קטן:
syl = הברה

זהו. אמרתי קצר, לא?

אוקיי אז נתחיל ב...

חלק 1: משתנים מיוחדים
יש שני סוגים של משתנים: משתנים גלובאלים ומשתנים מוגדרים אישית, אנחנו נתמקד רק בסוג הראשון.
משתנים גלובאלים הם משתנים מוגדרים מראש אשר קיימים בקובץ הכתוביות שלכם.
לעומתם משתנים מוגדרים אישית הם משתנים שאתם קובעים, אבל לא נגע בזה עכשיו.

הערה חשובה: בשביל ליצור נוסחא מתמטית (למשל $start+100) מכניסים את הנוסחא בין שני סימני קריאה (!$start+100!), אפשר להשתמש בכל פעולות החשבון, + (חיבור),- (חיסור),/ (חילוק),* (כפל),^ (חזקה).

משתנים גלובאלים יכולים להופיע בשתי צורות:
צורה ראשונה:
למשל $end, שימו לב לסימן הדולר בתחילת המשתנה, זה משתנה שאתם קוראים לו והוא יודע מה לעשות אוטומאטית.
רשימה מלאה (כלומר של כל אלה שאני מכיר):

$start - זמן התחלה של שורה/syl (תלוי בהגדרת ה-template)

$end - זמן סיום של שורה/syl (תלוי בהגדרת ה-template)

$mid - זמן אמצע שורה/syl (תלוי בהגדרת ה-template)

$x - נקודת ציון ה-x של שורה/syl (תלוי בהגדרת ה-template) **נקודת ה-x היא הנקודה הכי שמאלית של החלק הנבחר

$y - נקודת ציון ה-y של שורה/syl (תלוי בהגדרת ה-template) **נקודת ה-y היא הנקודה הכי עליונה של החלק הנבחר
$center - נקודת מרכז הרוחב של שורה/syl (תלוי בהגדרת ה-template)

$middle - נקודת מרכז הגובה של שורה/syl (תלוי בהגדרת ה-template)

$left - הנקודה הכי שמאלית של שורה/syl (תלוי בהגדרת ה-template)

$right - הנקודה הכי ימנית של שורה/syl (תלוי בהגדרת ה-template)

$top - הנקודה הכי עליונה של שורה/syl (תלוי בהגדרת ה-template)

$bottom - הנקודה הכי שמאלית של שורה/syl (תלוי בהגדרת ה-template)

$dur - אורך שורה/syl עליהם אתם נמצאים (תלוי בהגדרת ה-template)

אם תוסיפו s בתחילת המשתנה אחרי סימן הדולר, זה יתייחס לערך של ה-syl הנוכחי במקום לבדוק האם זה שורה או syl.
לדוגמא: $smiddle

צורה שניה:
קריאה למשתנים, לדוגמא: syl.height. הצורה הזאת קוראת למשתנים ישירות ממה-syl או שורה עליהם אתם נמצאים.
את הקוד רושמים כך:

[syl/line].[atribute]

למשל: syl.height או line.width.
קודים שימושיים (כי פשוט יש כל כך הרבה):
syl.height - גובה ה-syl
syl.width - רוחב ה-syl
line.left - מרחק הצד השמאלי של השורה מהצד השמאלי של הוידאו (בפיקסלים)
syl.left - מרחק הצד השמאלי של ה-syl מהצד השמאלי של השורה (בפיקסלים)
line.style - שם העיצוב של השורה

ועם הדוגמאות האלו, נסו לחקור פשוט, כי אני לא ממש מכיר את הקודים האלו.

חלק 2: Template Syl
ה-template syl הוא בדיוק כמו ה-template line, אלא שהוא מתייחס רק להברה.
את ההבדל תוכלו לראות למשל בפקודות כמו \fad או \move שיעבדו רק על ההברה ולא על כל השורה.
ומעבר לזה אין כל כך מה להסביר.

חלק 3: משתני template
יש כל מיני משתנים שאתם יכולים להוסיף בשורת ה-effect כדי להשפיע על ההתייחסות של האפקט לשורה, השניים שאתם מכירים כבר הם syl ו-line.
חשוב להזכיר שהמשתנים לא באים על חשבון syl ו-line, אלא בנוסף.
והמשתנים:
char - הוספת char בשורת האפקט תגרום לאפקט להתייחס לכל אות בנפרד
loop 2 - משכפל את השורה ומבצע על כל שכבה בהתאם, אפשר להחליף את 2 בכל מספר שבא לכם. ל-loop יש משתנים שאפשר להשתמש בהם באפקט עצמו כמו j (מספר ה-loop הנוכחי) ו-maxj (מספר הלופים המקסימלי) ובעזרתם אפשר ליצור loop דינאמי, לדוגמא:

{\fs30\t(0,100,\fs!30+j!)}

ואז כל שכבה תגדל בהתאם למספר הלופ שלה.
noblank - עושה שלא יהיו שכבות ריקות ביצירת האפקט.

חלק 4: ביטויים מתמטיים
כמו כל "שפת תכנות" שמכבדת את עצמה, גם כאן יש ביטויים מתמטיים.
והם:

math.random(num1,num2) - בוחר מספר אקראי בתחום שבין שני המספרים (כולל מספרים שליליים)
math.abs(num) - ערך מוחלט של המספר
math.sin(num) - הסינוס של המספר
math.cos(num) - הקוסינוס של המספר
math.ceil(num) - מעגל את המספר למעלה
math.floor(num) - מעגל את המספר למטה
math.sqrt(num) - שורש ריבועי של המספר

שיעורי בית

גם הפעם לא תצליחו להיפטר ממני, יש שיעורי בית :)

תרגיל 1 - תעשו אפקט לפי syl שמתחיל בתחילת זמן ההברה ומסיים בסוף ההברה

תרגיל 2 - תעשו שבזמן ההברה כל הברה תעוף לכיוון אקראי

תרגיל 3 - תעשו שבזמן ההברה כל אות תזוז לפי הלופ שלה

חשוב שאם אתם לא מבינים משהו תשאלו, אין טעם למדריך אם אתם לא מבינים אותו *wink*

פיירי טייל פרק 8

2010-03-04T18:09:00.003+02:00

הפרק יצא לפני כמה ימים אבל לא הייתה הורדה ישירה...
Megauplod
למי שרוצה טורנט חפשו באנימהביט

אינויאשה: הסיום פרק 4 גרסאת 480p

2010-02-25T20:40:00.000+02:00

והנה סגירת מעגל

הורדה: MegaUpload

פיירי טייל פרק 7

2010-02-25T14:31:00.008+02:00

האפי עצוב? איך יכול להיות?

הורדה ישירה-MegaUpload

טורנט-(חפשו באנימה ביט...)

למי שמחפש את הפרקים הקודמים שילחץ על פראנקי האוס סאבס בצד שמאל למעלה^

אגב, הוספתי קריוקי שעשיתי דיי מזמן לפינת הקריוקי

אינויאשה: הסיום פרק 5 גרסאת 480p

2010-02-25T07:07:00.003+02:00

לקח לי יותר מדי זמן לעשות את זה אז מגיע לו פוסט משלו

(480p): MegaUpload

פרק 4 ב-480p יגיע בקרוב :)
תהנו.

"פאנסאבר צעיר" - שיעור 6 - אפקטים של קריוקי: Template Line

2010-02-23T11:58:00.006+02:00

עוד שבוע, עוד איחור, זה הפך למין הרגל D:

בכל מקרה, הפעם המדריך הוא על אפקטים של קריוקי
אז מה זה בעצם אפקטים של קריוקי? אני אדלג על ההקדמה ואגש ישר לעניין, אתם מכניסים קוד קבוע, בשורה אחת, ואז הוא יופיע בכל השורות שהגדרתם שהוא יופיע.

הקוד הכי בסיסי הוא template line.
template line בעצם מבצע את התבנית (template) על כל השורה (line)
כדי ליצור קוד שהוא template line, הוסיפו שורה חדשה בתחילת המסמך.
כדי להוסיף שורה חדשה בתחילת המסמך בחרו את השורה הכי עליונה, לחצו עליה במקש ימני ותבחרו Insert(Before)
עכשיו תבחרו את השורה החדשה שיצרתם, בחרו את comment וכתבו בשורת ה-effect שלה template line

נתבקשתי אז אני מוסיף תמונה שמראה איך זה צריך להיראות:

ואז כדי להפעיל את האפקט לוחצים Automation->Apply Karaoke Template

והנה יש לכם את האפקט

שיעורי בית
תיצרו קריוקי בעל 3 שורות, ותפעילו עליו את אפקט מסויים, לא משנה איזה, העיקר שיהיה עם הפקודה \t כדי שיהיה מעבר כלשהו.

בהצלחה.

בפעם הבאה, בדרגון בול Z: גוקו לומד על template syl וכל שאר האפשרויות בשורת האפקט, גוהן חוטף מוג'יטה ושוב קרירין מרגיש לא קשור. האם הם ישרדו? נדע על כך רק בפעם הבאה.

קריוקי חדש

2010-02-22T21:44:00.001+02:00

עוד זבל...*אהם* קריוקי מבית BakaNeko, הפעם של הסיומת הראשונה של די.גריי-מן.
את הסיומת תוכלו למצוא בכפתור למעלה שמוביל לפינת הקריוקי.

תהנו. :)

מה דעתכם על העיצוב החדש?

2010-02-16T21:00:00.005+02:00

מה דעתכם? אהבתם? לא אהבתם? יש משהו לשפר?
אני מודע למעט הבאגים שיש, אני אשתדל לסדר אותם בהקדם.

באגים תוקנו, חוץ מבאקספלורר, חרא דפדפן, תעברו לפיירפוקס D<

שינויים בבלוג

2010-02-16T19:12:00.002+02:00

הבלוג עובר מספר שינויים, לכן העיצוב עלול להיראות דפוק ומעצבן D:

אין יותר שינויים XD

"פאנסאבר צעיר" - שיעור 5 - סנכרון

2010-02-13T18:45:00.009+02:00

למה לא עשיתי שיעור שבוע שעבר?! *יורה לעצמי בראש*
בכל מקרה, אני אומר מראש, השיעור הזה הולך לאכזב את חלקכם, אך הוא חשוב מאוד.

אז מה זה בעצם סנכרון?
באינטרנט ישנם Raw שונים של אותו וידאו, חלקם עשויים טוב, חלקם פחות, בחלקם חותכים את המעברון הזה באמצע בחלקם חותכים את הקרדיטים שבהתחלה, מה אני מנסה להגיד? שכן Raw הוא שונה.
לכן אם עשיתם כתוביות על Raw כלשהו ואתם רוצים להתאים אותם ל-Raw החדש, אז אתם מבצעים סנכרון (Synchronization = התאמה).
ובשביל מה זה טוב? דבר ראשון זה טוב לטייפסטינג, כדאי שהכתוביות יוגדרו על הרזולוציה המתאימה של הוידאו כדי שהן לא יזוזו מהמקום שלהן, אם יש לכם קריוקי של שיר סיום מסויים, ואתם רוצים להשתמש בו בכל פרק, במקום לתזמן מחדש (כי הרי שיר הסיום משנה את המיקום שלו על קו הזמן כל פרק) אתם יכולים לבצע סנכרון.

סנכרון הרזולוציה
דבר ראשון לפני שאתם מתחילים לעבוד על כתוביות, בצעו סנכרון רזולוציה, לכו ל-Resample Resolution שנמצא תחת Subtitles

ואז תלחצו או על From Video כדי שהתוכנה תקח אוטומאטית את הרזולוציה של הוידאו, או תכניסו את המספרים בעצמכם, המספר השמאלי בשביל רוחב והימני בשביל גובה.

סנכרון התזמון
בשיעור מס' 3 למדתם את הטריק הראשון של סנכרון שזה ה-Shift Frames.
הטריק השני הוא Snap, ה-Snap פשוט מאוד מצמיד את התזמון של הכתוביות בהתאם לסוג ה-Snap שאתם בוחרים.
ישנן האפשרויות הבאות:
Timing->Snap Start to Video - מצמיד את זמן ההתחלה של הכתוביות הנבחרות לזמן שעליו אתם עומדים בוידאו.
Timing->Snap End to Video - מצמיד את זמן הסיום של הכתוביות הנבחרות לזמן שעליו אתם עומדים בוידאו.
Timing->Snap to Scene - מצמיד את הכתוביות הנבחרות ל-KeyFrames הקרובים משני הצדדים, כלומר לכל הכתוביות האלו יהיה אותו תזמון.
Timing->Shift to Currect Frame - מצמיד את התזמון של הכתובית הראשונה הנבחרת לפריים עליו אתם עומדים בוידאו ומזיז את כל שאר הפריימים שבחרתם בהתאם.

שיעור הבא על קריוקי ;)

אינויאשה: הסיום פרק 5

2010-02-13T13:28:00.004+02:00

כבר כמעט חודש לא פרסמתי אף הוצאה, חשבתם שנעלמתי, אה? XD

טוב, לכל אלה שחיכו כל כך הרבה זמן, אני גאה להציג את הפרק החמישי של אינויאשה: הסיום.
קרדיט ל-Jango אשר כשכבר נמאס לי לצפות בפרק הזה שוב ושוב הוא הציל אותי ועזר עם התזמון.
להורדה:
720p: MegaUpload

אם שמתם לב עברתי ל-Mp4, הרבה יותר נוח לעבוד איתו.
טוקיו 8 בסולם ריכטר יגיע בקרוב (חסרים כמה ליטושים אחרונים וזהו).

תהנו, מגיע לכם. :)

"פאנסאבר צעיר" - שיעור 4 - טייפסטינג

2010-02-01T14:59:00.014+02:00

קרו כמה דברים והשיעור נגרר להיום.

אז בלי להאריך בדיבורים, טייפסטינג.

טייפסטינג הוא בעצם עיצוב הכתוביות שיופיעו כמו שאנחנו רוצים, למשל אם יש לנו שלט בסדרה ואנחנו רוצים שהטקסט שלנו יופיע ליד השלט ויהיה כמה שיותר דומה, אנחנו נעזרים בטייפסטינג, למשל בקריוקי כשאנחנו רוצים שה-Romaji יופיע למעלה, התרגום למטה וה-Kanji בצד שמאל, אנחנו נעזרים בטייפסטינג.

חלק 1: Style Manager
אז בתור התחלה, היכרות עם מערכת הטייפסטינג הרגילה של Aegisub
אליה תגיעו על ידי: Subtitles->Styles Manager

כאן תוכלו לראות מספר דברים, קודם כל, יש לכם את המשבצת הימנית ואת הכפתורים שמתחתיה
בתוך המשבצת תוכלו לראות עיצובים (נקראים גם סטיילים) שקיימים בתוך גליון העבודה הנוכחי (הנקרא גם סקריפט).
מתחתיה יש כפתורים:
New: הכפתור יוצר סטייל חדש לכתוביות בתוך הסקריפט.
Edit: הכפתור עורך סטייל קיים של כתוביות אשר נמצא בסקריפט.
Copy: משכפל סטייל קיים בסקריפט ומוביל לעריכה שלו.
Delete: מוחק סטייל קיים שנמצא בסקריפט.
Import from script: מיבא סטיילים מסקריפט אחר.
Copy to storage ->: מעתיק סטייל שנמצא בתוך הסקריפט אל תוך המחסן שלכם.

ועכשיו למשבצת בצד שמאל.
המשבצת בצד שמאל היא המחסן שלכם, זה בעצם מאגר סטיילים שנמצא בתוך התוכנה אגיסאב ולא בתוך הסקריפט ולכן אפשר לגשת אליו גם מסקריפטים אחרים.
הכפתורים מתפקדים כמו הכפתורים בצד ימין, חוץ מכפתור אחד חדש
<- Copy to currect script: מעתיק סטייל שנמצא בתוך המחסן אל תוך הסקריפט מעל המשבצות תוכלו לראות תפריט ולידו כפתורים New ו-Delete לחיצה על כפתור ה-New תיצור לכם מחסן חדש בלי סטיילים, אליו תוכלו לגשת דרך התפריט כפתור ה-Delete פשוט מוחק לכם את המחסן הנוכחי. הערה חשובה: אם סטייל כלשהו נמצא במחסן, אבל לא בסקריפט, לא תוכלו להשתמש בו.

לחצו על כפתור New כדי ליצור סקריפט חדש ותגיעו לחלון כזה:

Style Name: קובע את שם הסטייל
Font: קובע איזה פונט יהיה בסטייל, שימו לב שיש שם מספר (שמסמל את גודל הפונט), וכפתורי Bold (הדגשה), Italic (נטוי), Underline (קו תחתי) ו-Strikeout (קו חוצה)
Colors: הצבעים של הטקסט, Primary זה הצבע הראשי, כלומר הצבע שיופיע בטקסט, Secondary זה הצבע המשני, כלומר האדום הזה שמופיע לכם בקריוקי, Outline זה צבע המסגרת ו-Shadow זה צבע הצל.
מתחתיהם יש 0 שהוא מסמל את השקיפות של החלק הרצוי, מ-0 (אטום) עד ל-255 (בלתי נראה).
Alignment: הצמדה, לאיפה הטקסט יהיה מוצמד, לדוגמא 2 יעשה שהטקסט יהיה מוצמד לחלק התחתון של הוידאו ולאמצע
Margins: מרחק מהקצוות, ברירת המחדל היא 10, כלומר עשרה פיקסלים מצד שמאל (Left), עשרה פיקסלים מצד ימין (Right), ועשרה פיקסלים בגובה (Vert) אשר מושפע מהצמדת הטקסט, אם הוא מוצמד למעלה, ה-Vert יזיז אותו למטה ואם הוא מוצמד למטה ה-Vert יזיז אותו למעלה, ובאמצע הוא לא יזיז את הטקסט בכלל.
Outline: גודל המסגרת בפיקסלים, 0 יהיה בלי מסגרת בכלל
Shadow: גודל הצל בפיקסלים, 0 יהיה בלי צל בכלל
Opaque Box: המסגרת של הטקסט תהיה מין תיבה והצל יהיה מרובע בהתאם.
Scale X%: מותח את הטקסט לאורך ציר ה-x - כלומר לרוחב - באחוזים, כלומר 100% ישאיר את הטקסט ברוחב הרגיל שלו
Scale Y%: אותו דבר כמו Scale X%, רק לאורך ציר ה-y - כלומר לגובה.
מתחת לזה יש תצוגה מקדימה של הסטייל, מתחתיה יש תיבת בחירת צבע שקובעת את הרקע שתראו בתצוגה המקדימה, וליד התיבה יש את הטקסט שתראו בתצוגה המקדימה.

כדי לשים סטייל על כתובית מסויימת, סמנו אותה, ובחלון בחירת הסטיילים (אל דאגה, תכף תמונה) תבחרו בסטייל הנכון:

חלק 2: טייפסטינג עם קודים

קרדיט על ההסברים המפורטים על הפקודות ל-UserName

את קודי הטייפסטינג צריך להכניס בתוך הכתובית שעליה רוצים להחל אותם, והקודים ישפיעו על כל מה שאחריהם, למשל:

{Code Here} Text Here {Closing Code Here} More Text

במקרה הזה הקוד ישפיע רק על Text Here.
עוד דוגמא:

{Code Here} Text Here {Second Code} More Text

על Text Here יפעל רק הקוד הראשון ועל More Text יפעל גם הקוד הראשון וגם השני

הערה:
בגלל שבכתיבה יש בעיות בפיסוק שבאנגלית,
זה יראה ככה רוב הזמן: \tags
אך זה אמור להראות באגיסאב ככה: tags\
אז לא להתבלבל

תגים לחלוקת הטקסט

תגים אלו נותנים בכל מקום בעריכת הטקסט את האפשרות לעשות זאת, הצבת {} אינה נחוצה להם

n\ - רווח קטנטן בין המילים
N\ - מוסיף שורה חדשה
h\ - רווח גדול בין המילים

תגי עיצוב
תגים אלו נותנים בכל מקום בעריכת הטקסט את האפשרות לעשות זאת, הצבת {} נחוצה

i\ - גורם לכתוב לנטות הצידה, להפעלת האפשרות צריך לכתוב \i1 להפסקת האפשרות צריך לכתוב \i0
b\ - גורם לכתוב לבלוט, להפעלת האפשרות צריך לכתוב \b1 להפסקת האפשרות צריך לכתוב \b0
u\ - מוסיף לכתוב קו תחתון (דוגמה), להפעלת האפשרות צריך לכתוב \u1 להפסקת האפשרות צריך לכתוב \u0
s\ - מוסיף קו שעובר על הכתוב, להפעלת האפשרות צריך לכתוב \s1 להפסקת האפשרות צריך לכתוב \s0
\bord - מרחיב את המסגרת של הכתוב, ניתן להוסיף כמה מספרים שרוצים באפשרות זו, לדוגמה: \bord4
\xbord - משנה את רוחב המסגרת לאורך ציר הx, לדוגמה \xbord6
\ybord - משנה את רוחב המסגרת לאורך ציר הy לדוגמה \ybord2
\shad- מרחיב את הצללית של הכתוב, ניתן להוסיף כמה מספרים שרוצים באפשרות זו, לדוגמה: \shad90
\xshad-מרחיב את הצללית של הכתוב לאורך ציר הx, לדוגמה: \xshad6
\yshad- מרחיב את הצללית של הכתוב לאורך ציר הy, לדוגמה: \yshad12
\fn - משנה את הפונט של הכתוב על ידי כתיבת שם הפונט לאחר התגית, לדוגמה: \fnarial
\fs - משנה את גודל הכתוב, לדוגמה: \fs30
\fscx - משנה את גודל הכתוב לאורך ציר הX, הגודל הנורמלי של הכתוב תמיד יהיה \fscx100
\fscy - משנה את גודל הכתוב לאורך ציר הY, הגודל הנורמלי של הכתוב תמיד יהיה \fscy100
\fsp - נותן לכתוב רווחים, לדוגמה: \fsp5 יתן בין כל האותיות רווחים של 5 סנטימטר. (הערה: בעברית אפשרות זו תהפוך את הכתוב)
frz\ - מסובב את הכתוב בפני עצמו, לדוגמה: \frz90 יסובב את הכתוב ב-90 מעלות
fry\ - מסובב את הכתוב לצידי ציר הY, לדוגמה: \fry160 יסובב את הכתוב לצד ציר הY ב-160 מעלות
frx\ - מסובב את הכתוב לצידי ציר הX, לדוגמה: \fry280 יסובב את הכתוב לצד ציר הX ב-280 מעלות
fax\ - פונקציה תלת מימדית הלוקחת את הטקסט הנבחר למתיחה לצד ציר הx, לדוגמה: \fax0.9 ימתח את הטקסט לציר הx ב-0.9 ס"מ
fay\ - פונקציה תלת מימדית הלוקחת את הטקסט הנבחר למתיחה לצד ציר הy, לדוגמה: \fay0.12 ימתח את הטקסט לציר הy ב-0.12 ס"מ
org(x,y)\ - גורם לסיבובים מסוג \frz או \fry או \frx להפוך לאפקט קפיצה
fe\ - משנה את האינקוד של הכתוב, לדוגמה: \fe1 אינקוד לכל שפה כלשהי, \fe0 אינקוד לשפה האנגלית בעיקר, \fe128 אינקוד לשפה היפנית (הערה: במקרה של עברית, האינקוד צריך להיות \fe1
\r - משנה את הסטייל של הכתוב,
לדוגמה: \rdefault - ישנה מהנקודה שנבחר בטקסט לסטייל default, להחזרת
הסטייל יש לרשום \r בנקודה הרצויה

תגיות לעיצוב פיקסלי הטקסט

blur1-10\ - מאפשר לעצב את פיקסלי הטקסט של המסגרת באופן רחב.
be1-10\ - מאפשר לעצב את פיקסלי הטקסט עם הצל והמסגרת באופן צמוד.

תגיות צבע

תגיות אלו עובדים לפי
BBGGRR - Blue, Green, Red
בכל מקרה של צבע, תמיד יהיה בין המספרים &, לדוגמה:

קוד

\c&HFF00FF

1c\ או c\ - הצבע הכללי של הכתוב
2c\ - הצבע השני של הכתוב (בקריוקי הצבע הזה יהיה לפני שהצבע ישתנה לצבע הכללי)
3c\ - צבע המסגרת
4c\ - צבע הצללית

תגיות שקיפות

alpha&H##H&\ - גורם לשקיפות כללית של כל השורה, לדוגמה: \alpha&HFFH& - יעשה את השורה שקופה לגמרי, \alpha&H50H& - יעשה את השורה שקופה ב-50%
\1a&H##H& - גורם לשקיפות לצבע הכללי של המילים, לדוגמה: \1a&HFFH& - יעשה את הצבע הכללי שקוף לגמרי, \1a&H50H& - יעשה את הצבע הכללי לשקוף ב-50%
\2a&H##H& - גורם לשקיפות של הצבע השני של הצבע הכללי, לדוגמה: \2a&HFFH& - יעשה את הצבע השני שקוף לגמרי, \2a&H50H& - יעשה את הצבע השני לשקוף ב-50%
\3a&H##H& - גורם לשקיפות של צבע המסגרת, לדוגמה: \3a&HFFH& - יעשה את המסגרת שקופה לגמרי, \3a&H50H& - יעשה את המסגרת לשקוף ב-50%
\4a&H##H& - גורם לשקיפות של הצללית, לדוגמה: \4a&HFFH& - יעשה את הצללית שקוף לגמרי, \4a&H50H& - יעשה את הצללית לשקוף ב-50%

תגיות לסידור הטקסט

התגיות הבאות יגרמו לטקסט להיות במקום כלשהו בוידאו

\an - גורם לטקסט להיות במיקום מסוים, על ידי הוספת מספר אחרי הan הוא יופיע לפי הלוח הבא:
9 8 7
6 5 4
3 2 1
לדוגמה: \an5 - יופיע באמצע, \an2 - יופיע בקצה התחתון של המסך, \an8 - יופיע בקצע העליון של המסן

\pos(x,y) - גורם לטקסט להיות במיקום מסוים לפי לוח הצירים לפי הרזולוציה של הוידאו,
הPOS התמידי תמיד יהיה \pos(320,240) לרזולוצית וידאו 640x480

\move(x1,y1,x2,y2,t1,t2) - גורם לטקסט לזוז על פי לוח הצירים,
בשביל לתזמן את התנועה של הטקסט תעברו לסעיף תזמון T,
אך אם אתם רוצים שהטקסט יזוז כל הזמן תכתבו ככה:
\move(100,150,300,350)

תגיות קריוקי

תגים אלו מאפשרים לכם לבחור עיצוב קריוקי פשוט מסוים,

איך עובדים תגיות הקריוקי?
לדוגמה:
\k45 - התזמון יהיה ל-45 מאיות השניה
\k100 - התזמון יהיה ל-100 מאיות השנייה
\k20 - התזמון יהיה ל-20 מאיות השניה
הערה: זוכרים את השיעורים הקודמים על התזמון? כך תוכלו לערוך באופן יותר מדוייק את התזמון

\k - האפקט הפשוט, גורם לצבע השני שנקבע להפוך לצבע הכללי לפי התזמון
\kf - אפקט מילוי הדרגתי, גורם לצבע השני שנקבע להפוך לצבע הכללי לפי התזמון
\K - אפקט מילוי מהיר, גורם לצבע השני שנקבע להפוך במהירות לצבע הכללי לפי התזמון
\ko - אפקט מסגרת, גורם לצבע השני שנקבע ולמסגרת להראות כפי שתוזמן, אותו דבר כמו \k רק שאין את המסגרת לפני התזמון

אפקט הופעה והעלמות

דומה לתגיות המשתקפות,
אך תגיות אלו גורמות לטקסט להופיע ולהעלם בסופו

\fade - אפקט הופעה והעלמות מתקדם
\fad(a1,a2,a3,t1,2,t3,t4)

a - 1-3 - גורם לאיך להשתקף
t - 1-3 - משפיע על מתי כל אחד מהa ישתקף ויופיע שוב
t4 - יקבע מתי יופיע בפעם האחרונה

\fad - אפקט הופעה והעלמות פשוט
\fad(t1,t2)

t1 - לאחר כמה זמן מתחילת הטקסט הוא יופיעה
t2 - לפני כמה זמן מסיום הטקסט הוא יעלם

תגיות T

עכשיו הגענו סופסוף לקטע הטוב בטייפסטינג - אפקטים,
האפקטים נכתבים בצורה הזו:
\t(t1,t2,\effect)

התג עובד בצורה הזו -
t1 - הזמן במילי שניות מתי האפקט יתחיל
t2 - הזמן במילי שניות מתי האפקט יסתיים
יש שיטה מהירה יותר מאשר לנחש את הזמנים,
והיא על פי העברה בוידאו,

אנחנו מסתכלים על ה0ms; -5000ms שבצד,
ראשית נלחץ על הכתובית שלנו ונלחץ על החץ הירוק שעל הפס שקובע באיזה נקודה בסרט זה יציג,
על ידי הזזה במקשים < ו-> נראה על פי המספר הראשון בתיבה מתי נקבע מתי תתחיל האפקט,
תעתיקו את המספר, ואז תמשיכו עם החצים עד לנקודה שבה אתם רוצים שתסתיים האפקט,
תעתיקו את המספר שיהיה שם, וככה זה בעצם אמור להראות:
\t(450,760,)
הערה: הפקודה עובדת במילישניות

עכשיו לאחר שווידאנו שיש תזמון,
בוא נקבע אפקט,
האפקט יכול להיות אחד מההבאים:

\c
\1-4c
\alpha
\1-4a
\fs
\fr
\frx
\fry
\frz
\fscx
\fscy
\fsp
\bord
\fax
\fay
\shad
\clip (גרסה רגילה בלבד).
\iclip (גרסה רגילה בלבד).

לדוגמה

\t(0,500,\bord4) - ישנה מהתחלת השורה עד 500 שניות אחרי התחלת השורה את רוחב המסגרת
\t(300,700,\fscx0\fscy0) - יקטין 300 שניות אחרי תחילת השורה עד 700 שניות אחרי התחלת השורה את הטקסט

אפקט העלמות בציר הצירים
בכלליות מדובר על התג \clip,
כמובן שהתג תלוי לפי הרזולוציה של הוידאו.
התג \clip יראה את הכתוב לפי ההכדרות שלו.
התג \clip בנוי ככה:
\clip(x1,y1,x2,y2)
x1\x2 - הנקודה במערכת הצירים לאורך ציר הX שבו יעלם הטקסט
y1\2 - הנקודה במערכת הצירים לאורך ציר הY שבו יעלם הטקסט
לדוגמה:
\clip(0,0,320,240) - הטקסט יראה רק בחצי שלו

\iclip(x1,y1,x,y2) - כמו הרעיון של \clip, רק שבתג זה אתה יכול לבחור
את המיקום שבו לא יראה הטקסט.

סוג זה של CLIP יוכל להשתלב בT,
הסוג של CLIP DRAWING הוא מין אפקט ציורי,
ואינו ניתן להשתלב בT.
סוג זה נראה ככה:
\clip(1,m 50 0 b 100 0 100 100 50 100 b 0 100 0 0 50 0)

סוג זה מצוייר על פי מעלות ומעלות בוידאו,
קשה להבינו, אבל ניתן ליצור אותו גם בויז'ואל טייפסטינג.

הערה חשובה: אפשר לשים מספר קודים בתוך אותם סוגריים מסולסלים וזה אפילו מומלץ, דוגמא:

{\frz30\fry50\t(0,300,\alpha&HFFH&)}

שיעורי בית
בשיעור הקודם היה מספר נמוך יחסית של מגישים, וחבל, בכל מקרה, אני אגיד שוב, לא לדלג על אף חלק של שיעורי הבית, זה סתם יאריך לכם את העבודה.

תרגיל מס' 1
זוכרים את התרגום שהכנתם בשיעור הראשון? קחו שורה אחת מכל סוג, Romaji, Kanji והתרגום, תכניסו אותן ל-Aegisub ותיצרו לכל אחת סטייל שונה עם צבעים שונים, שה-Romaji יופיע למעלה, ה-Kanji יופיע מתחתיו (רמז בלבן: החלק של הגובה) והתרגום יופיע למטה

תרגיל מס' 2
בעזרת קודים של טייפסטינג בלבד, קחו שורה, תסובבו אותה על ציר ה-y ב-30 מעלות, תשנו את הגודל שלה לרוחב 3 ותשנו את השקיפות שלה ל-25%

תרגיל מס' 3
בעזרת קודים של טייפסטינג בלבד, קחו שורה, שתתחיל מהמצב המקורי שלה, במהלך 300 מילישניות היא תהפוך ל-50% שקופה, המסגרת שלה תגדל לרוחב 3 ותסתובבו את השורה סביב עצמה ב-90 מעלות.

תרגיל בונוס
התרגיל הזה יפתח לכם טיפה את היכולת להשתמש בטייפסטינג, אז מומלץ לעשות אותו.
בעזרת קודים של טייפסטינג בלבד, קחו שורה, במהלך 300 המילישניות הראשונות, תסובבו אותה סביב עצמה ב-30 מעלות, במהלך 300 מילישניות נוספות, החזירו אותו למצבו הטבעי (0 מעלות), תעשו ש-150 מילישניות אחרי התחלת הטקסט עד 450 מילישניות אחרי התחלת השורה, היא תסתובב ב-50 מעלות לאורך ציר ה-y.

כמובן אם שכחתי משהו, תזכירו לי *קריצה*

בלוג הפאנסאב של User-Name (כי הבטחתי לו)

שלום לכם Franky House Subs

2010-01-27T21:46:00.003+02:00

אם תסתכלו למעלה... לא! זה יותר מדי למעלה! קצת פחות, כן, כן, יופי!
עכשיו תוכלו לראות בתפריט כפתור שמוביל אל Franky House Subs.
קבוצת התרגום הנהדרת מתרגמת את הסדרה Fairy Tail ועוקבת אחר מסעה של לוסי לכבוש את העולם... או שלא.
אז אם בא לכם לצפות בתרגום איכותי בעברית לעוד סדרה, לחצו על הכפתור כדי למצוא את כל הפרקים שכבר תורגמו.
אגב, מעכשיו הקבוצה תעדכן פה בבלוג את ההוצאות שלהם אז אל תשכחו לבדוק :)

תהנו.

"פאנסאבר צעיר" - שיעור 3 - תזמון מתקדם, תזמון הברות וטיפים וטריקים

2010-01-24T09:23:00.000+02:00

אמנם טיפה באיחור, אך לא נורא.

חלק 1: תזמון מתקדם
אז מה בעצם אנחנו מחפשים בתזמון מעבר למה שעשינו בפעם הקודמת?
לפני כן תזמנו באופן הבסיסי ביותר, כמו שמתזמנים אותם אנשים שזה המקצוע שלהם.
אבל! בעולם הפאנסאב התפתחה צורה מתקדמת יותר של תזמון שנוחה יותר לצופה.
אני מאמין שאין צורך להשתמש בתזמון כזה בקריוקי, אך אם רוצים אפשר ליישם אותו על התרגום, אבל אסור ליישם אותו בשום פנים ואופן על ה-Romaji!

שלב ראשון: הארכת כתוביות
כידוע לכם, הכתוביות לפעמים קצרות מדי ולא מספיקים לקרוא הכל בזמן הקצוב שיש ולכן יש צורך להאריך מעט את הכתוביות.
קצר, אבל חשוב.

שלב שני: הצמדת כתוביות
אמנם חשוב שהכתוביות יתחילו בדיוק כשהדמות מדברת, אך אין הגבלה על הסיום, לכן צריך להאריך את הכתוביות עד להתחלת הכתוביות הבאה (זוכרים את הפס האפור?). ב-Aegisub הפס האפור לא מופיע לכתוביות שאחרי הכתוביות אותן אתם עורכים ולכן אתם יכולים לעשות בערך ואז לתקן את הכתוביות הבאות.

שלב שלישי: דימום סצנות
לפעמים קורה לכם שאתם צופים ב-DVD שקניתם והכתוביות נגמרות (או מתחילות) טיפה אחרי שינוי סצנה (או טיפה לפני) וזה מהבהב ומציק בעיניים?
כדי להמנע מכך נשתמש במושג חדש, Keyframes.
מה הם ה-Keyframes? אלה סימונים של Aegisub שנועדו לסמן פריימים עם שינוי קיצוני בהם, למשל, שינוי סצנה.
את ה-Keyframes תוכלו לזהות כפסים סגולים על קו ה-Audio:

כדי למנוע דימום סצנה, נצמיד את הסוגר הכתום אל הפס.
למתזמנים שונים יש הגדרות שונות שונות למה האורך שקובע דימום סצנה ומכך נובע השלב הבא.

שלב רביעי: הצמדת כתוביות ל-Keyframes
בגלל ההגדרה השונה של המתזמנים לטווח בין הכתוביות ל-Keyframe, חלקם - כמוני - אוהבים הצמדת כתוביות כתוביות ל-Keyframes. אז במה הצמדת כתוביות שונה מתיקון דימומים? כמו שאתם רואים בתמונה שטיפה מעל, הרווח בין הכתוביות לסוף הסצנה לא קטן, אך גם לא גדול, לכן אני אעדיף להצמיד את הכתוביות ל-Keyframes כדי להגביר מעט את התחושה שהכתוביות הן חלק מהוידאו, אותו דבר גם לגבי תחילת הכתוביות.

חלק 2: תזמון הברות
כאן מתחיל החלק הנורא או הכיף ביותר בתזמון, חלק מתייאשים בטיל מתזמון הברות מייגע, ואחרים מזוכיסטים כמוני אוהבים את זה.
דיי הקדמות! הנה הסבר:
תזמון הברות בעצם מחלק את האותיות לתנועות כדי שכל תנועה תופיע בזמן שלה.
את תזמון ההברות נבצע בשני שלבים: תזמון המילה, ותזמון ההברות.

שלב ראשון: תזמון המילה
כדי להתחיל נלחץ על כפתור ה-Karaoke שמופיע מתחת לפס ה-Audio (מספר 1)

אחרי לחיצה עליו תראו שינוי בתצוגת התזמון של השורה, הופיעו עליה המילים ויש פסים צהובים שמפרידים בינייהם
2 - הכפתור הזה, בשונה מהכפתור האדום שהשתמשנו בו בפעם הקודמת, ישמיע לנו רק את ההברה (או במקרה הזה המילה) המסומנת כדי לבדוק אם תזמנו אותה נכון.
3 - במידה והמילה לא מתוזמנת נכון, לוחצים על ההברה שאתם רוצים לתזמן, נעזרים בפס הצהוב ומזיזים אותו כדי שהמילה תהיה מתוזמנת כראוי, ואז לוחצים על כפתור 2 כדי לבדוק את התזמון, חשוב שהתזמון של המילה יכלול רק את המילה עצמה ואפילו לא טיפה מהמילה הבאה, אבל יהיה צמוד למילה הבאה (באודיו כמובן).

שלב שני: תזמון ההברות
אני עצלן מכדי לצלם תמונה אז, לחצו על כפתור ה-Split (אפשר לראות אותו בתמונה הקודמת)
ועכשיו תגיעו למצב כזה:

הפס הסגול שהופיע באיזור ההבאות (למטה) מאפשר לקבוע איפה המילה תחתך ותתחלק להברות, פשוט סמנו כאלה קווים עם העכבר בין ההברות. הנה לכם החילוק שלי בתור דוגמא:

עכשיו רק צריך ללחוץ על Accept Split (כפתור Cancel Split יבטל את החילוק) והחילוק יתבצע.
עכשיו צריך לחזור על אותו תהחיל שעשיתם עם המילים, רק עם ההברות, חשוב שכל הברה תהיה מוצמדת להברה הבאה (כלומר ישמעו אותה ממש עד לפני ששומעים את ההברה הבאה).
עד שתגיעו למצב כזה:

וסיימתם.

חלק 3: טיפים וטריקים
אין הרבה מה להרחיב, כל מיני טיפים וטריקים שיעזרו בתזמון.
כמו שראיתם, תזמנתם קודם את המילים למרות שלא באמת הייתם צריכים, זה אמנם טיפ קטן, אך אני מאמין שזו צריכה להיות צורת העבודה שלכם.
כמו כן, אם אתם מתזמנים פרק שלם, תשימו לב ששירי הסיום נוטים לשנות את מיקומם, כדי להתמודד עם הבעיה הזאת, משתמשים בשני דברים:
הצמדת תזמון לפריים:
סמנו את הפריימים שאתם רוצים לתזמן, תנגנו את הוידאו עד לפריים שבו אתם רוצים שהכתוביות יתחילו, ותלכו אל Timing->Snap to currect frame
והזזת תזמון:
סמנו את הפריימים אותם אתם רוצים להזיז ולחצו על Timing->Shift Frames
ותגיעו לחלון כזה:

1 - במידה ובחרתם להזיז לפי זמן, תוכלו להזיז את הכתוביות לפי הזמן שתציינו
2 - במידה ובחרתם להזיז לפי פריימים, תוכלו להזיז את הכתוביות לפי הפריימים שתציינו
3 - האם להזיז אחורה (Backward) או קדימה (Forward)
4 - האם להזיז את כל השורות (All rows), את השורות הנבחרות (Selected rows) או את השורה שבחרתם והלאה (Selection onward)
5 - איזה זמנים לשנות, האם לשנות את זמני ההתחלה והסיום של השורה (Start and End times), רק זמני ההתחלה (start times only), או רק זמני הסיום (End times only).

ודבר אחרון, הצמדה ל-Keyframes
View->Options->Audio->Snap to keyframes
הדבר הזה יגרום לכך שכל פעם שתקרבו את הכתוביות ל-Keyframe, הן ידבקו אוטומאטית אליו.

שיעורי בית
קודם כל תורידו את זה: http://www.megaupload.com/?d=MIN4SYXC
אני רוצה שתתזמנו את שתי השורות הראשונות, וגם את ההברות, והתרגום, רק התרגום (לא ממש תרגום, רק כדי לראות אם אתם עושים את זה נכון) יהיה מוצמד ל-Keyframes
הנה השורות:
Please don't say you are lazy
datte hontou wa CRAZY
הנה התרגום:
שורה מספר אחת
שורה מספר שתיים

כרגיל להעלות ל-Upfree.net
העירו לי שאני לא מודיע מה יהיה בשיעור הבא, אז, שיעור הבא *פא פא פא פאאאאאם* טייפסטינג ועיצוב ויזואלי.

משום מה יש לי תחושה שפספסתי משהו, אז אם מישהו שם לב שיודיע לי :)

שאקוגאן נו שאנה פרק 24 - סוף הסדרה

2010-01-17T16:19:00.004+02:00

את הסדרה שאקוגאן נו שאנה -הסדרה איתה נכנסתי לעולם הפאנסאב - סיימתי לתרגם היום ולכן רציתי להעלות כמה דברים בכתב.
הסדרה באמת משקפת את השינויים העצומים שעברתי בעולם הפאנסאב.
התחלתי בתור מתרגם בלבד, אבל עכשיו כל הוצאה שלי כוללת גם עריכה לשונית, תזמון, קריוקי וטייפסטינג משלי.
ולכן רציתי להגיד תודה למספר אנשים.
תודה לצוות Eclipse שתרגם את הסדרה המעולה הזאת לאנגלית, בלעדיו בחיים לא הייתי מצליח לתרגם אותה.
תודה לאריאל (Nemesis) שלימד אותי לעשות קריוקי בסבלנות למרות היותי לפעמים... טיפש.
תודה לצוות Taka שצפייה בהוצאות שלהם לימדה אותי על תזמון בצורה הטובה ביותר.
תודה למיכל המורה שלי ללשון שלמרות שברחתי מהכיתה מחצי מהשיעורים היא לא ויתרה עלי והגישה אותי לבגרות בה קיבלתי ציון מכובד ביותר.
תודה לרן (User Name) ולמדריך הקידוד שלו שבלעדיו לא הייתי אף פעם מקודד, לאלעד (Sand Man) שלימד אותי לקודד בצורה יותר מקצועית ולאלון (DarkT) שללא מדריכי הקידוד שלו, לא הייתי מקודד בצורה טובה כמו היום.
תודה לאריק (Man10) שאוליי זמנו בקבוצה היה קצר, אבל השפעתו היתה רבה.
ולסיום, תודה לכל הצופים של BakaNeko שעודדו אותי ותמכו בי לאורך כל הדרך.
אם שכחתי מישהו אני מצטער מראש, אני טיפה סנילי, פשוט תזכירו לי :)

ורק עוד דבר אחד אחרון, הורדה לפרק האחרון של שאקוגאן נו שאנה: MegaUpload
וכמובן טורנט של שאקוגאן נו שאנה פרקים 1-24.
כל הטורנטים הקודמים נמחקו ואני כבר לא משתף אותם.

"פאנסאבר צעיר" - שיעור 2 - תזמון שורות בסיסי

2010-01-16T12:45:00.026+02:00

לשלב הזה תצטרכו להשיג את הוידאו של הפתיחה שבחרתם, לרוב אפשר להוריד את הפתיחה מיוטיוב, האיכות לא קריטית כי בשלב של הקידוד אני אלמד אתכם לחתוך את הפתיחה בעצמכם מהפרק, אבל מומלץ בכל זאת להוריד HD (חשוב לשים לב שמורידים בלי כתוביות)
את הפתיחה אפשר להוריד מ-YouTube בעזרת התוכנה YoutubeDownloader
ושוב, לאלה שלא מצליחים למצוא את הפתיחה, אתם יכולים לשלוח לי אימייל (lordgavers@gmail.com) ואני אנסה למצוא לכם.

זוכרים את התוכנות הדרושות? אם עדיין לא התקנתם Aegisub כדאי שתעשו את זה עכשיו
תכנסו ל-Aegisub
עכשיו אתם צריכים לטעון את הוידאו ב-Aegisub. אתם יכולים פשוט לגרור אותו או לעשות Video->Open Video

ועכשיו תטענו את הסאונד מקובץ הוידאו, Audio->Open Audio from Video

ואתם תראו בצד המחשה של ה-Audio שלכם

1 - גודל הצפיה בוידאו באחוזים, כלומר 25% אומר שתצפו בוידאו ב-25% מהגודל המקורי, עדיף לשמור וידאו ב-25%-50% בשביל תזמון נוח
2 - זום אופקי, הגדלה תגרום להמחשה של הסאונד להמתח לצדדים ותאפשר תזמון יותר מדוייק, מיותר לשים את זה על מקסימום.
3 - זום אנכי, הגדלה תגרום להבדלים בין עוצמות הסאונד לבלוט, בדרך כלל דיבורים בולטים בהרבה אז לא צריך לשים את זה על יותר מדי גדול.
כמו ששמתם לב יש פסים סגולים על הפס של ה-Audio, אלה נקראים Key Frames והם לרוב מסמלים שינוי סצנה (שינוי קיצוני בתמונה)
עוד דבר חשוב:

1 - עושה שבלחיצה על Enter תעברו שורה, רצוי לבטל את זה (לחיצה על זה תגרום לזה להפוך לאדום) כי זה מפריע כשמתזמנים.
בתור התחלה, הכניסו את שורת ה-Romaji (מילים ביפנית באותיות אנגליות) הראשונה שלכם לתיבת הטקסט ותלחצו על ה-V הירוק שנמצא מתחת למדדים.

ואתם תגיעו למצב כזה:

1 - התחום של הכתוביות מוצג על פס ה-Audio
2 - הכתוביות הופיעו בוידאו
3 - הכתוביות קיבלו שורה משלהן

כרגע אנחנו לא צריכים את הוידאו, כי אנחנו מתזמנים לפי הסאונד אז אפשר לעשות View->Audio+Subs View

ועכשיו המקום שתפס הוידאו התפנה לסאונד.
עכשיו כל מה שצריך לעשות זה לוודא שהשורה מופיעה בדיוק כששומעים את הזמר/ת שר/ה
בשביל זה יש את תחום הקיום של הפונקצי... אהה... של הכתוביות (יותר מדי מתמטיקה ^^)
הוא נועד בשביל תחימה יחסית כללית.
יש לכם שתי אפשרויות להשתמש בו, אחת היא לגרור את הקצוות שלו (האדום הוא ההתחלה והכתום הוא הסיום)
או "לצייר" מחדש את הפס על ידי גרירת העכבר על האיזור שבו אתם רוצים שהכתוביות יופיעו.
לעבודה יותר מדוייקת, יש להיעזר במדדים:

1 - זמן התחלה (מאיות.שניות:דקות:שעות)
2 - זמן סיום (מאיות.שניות:דקות:שעות)
3 - משך זמן* (מאיות.שניות:דקות:שעות)
*שינוי משך הזמן ישנה רק את זמן הסיום ולא את זמן ההתחלה.

אז איך בעצם אתם בודקים אם שמתם את השורה בזמן הנכון?
1 - משמיע לכם את התזמון שלכם, חשוב לשים לב שזה מתחיל בדיוק יחד עם השירה ונגמר בדיוק יחד עם השירה
ברגע שסיימתם לחצו על כפתור Commit וזה יעבור לכם לשורה הבאה שתתחיל בדיוק באותו זמן שנגמרה השורה הקודמת.
אם תיצרו רווח בין השורות ותעמדו על השורה האחרונה תראו דבר כזה:

1 - פתאום הופיע קו אפור, הקו הזה מסמל את סוף השורה הקודמת.

עכשיו כל מה שנשאר זה לחזור על אותו תהליך עד שסיימתם לתזמן את כל השורות.
כשסיימתם לתזמן את כולן, סמנו אותן, לחצו עליהן עם מקש ימני ותבחרו ב-Duplicate

עכשיו תשימו לב שברגע שאתם מסמנים שורה אחת, השורה הזהה לה מופיעה באדום, זאת אומרת שהן עולות אחת על שניה, במקרה הזה מופיעות באותו זמן בדיוק
עכשיו כל מה שנשאר זה להכניס את התרגום התואם לכל שורה ולחזור על התהליך עם הקאנג'י.

בתור שיעורי בית, תקחו את שלושת השורות הבאות ומלאו את ההוראות:
Line 1 - אני רוצה שיהיה כתוב This is the first line, שהשורה תתחיל ב-25 מאיות ותסתיים בשניה ו-40 מאיות
Line 2 - אני רוצה שיהיה כתוב This is the second line, שתציירו את השורה כך שהיא תכנס טיפה לזמן של השורה הקודמת
Line 3 - אני רוצה שיהיה כתוב This is the third line, ושתציירו את השורה כך שהיא תתחיל בדיוק בסוף השורה הקודמת ותארך בדיוק 3 שניות ו-22 מאיות*
*רמז בלבן: להיעזר בקו האפור*

ואני רוצה שלכל השורות יופיע תרגום בדיוק באותו זמן שהן מופיעות.

את קבצי ה-ASS אפשר להעלות ל-UpFree
נא להגיש את שיעורי הבית רק בפוסט הזה פה בבלוג, ותכללו כינוי כדי שאני אדע למי לפנות (הגב כ: שם/כתובת אתר)

בהצלחה.

שאקוגאן נו שאנה פרק 23

2010-01-09T21:48:00.001+02:00

רק עוד פרק אחד
הורדה: MegaUpload

תהנו.

שאקוגאן נו שאנה פרק 22

2010-01-09T12:04:00.002+02:00

אני יודע, אני יודע, אמרתי שיגיע גם פרק 23
עקב תקלה טכנית פרק 23 יגיע מאוחר יותר היום
ומכיוון שאנשים כמעט רצחו אותי שלא פרסמתי את פרק 22 פחדתי לחכות ^^

הורדה: MegaUpload
תהנו.

"פאנסאבר צעיר" - שיעור 1 - שיעור/לא שיעור ותוכנות דרושות

2010-01-09T04:12:00.015+02:00

בוקר טוב (עכשיו 5:00)

השיעור הזה הוא מעיין הקדמה, והוא יעסוק בתרגום ותוכנות דרושות
כידוע, תרגום אני לא יכול ללמד כי זה משהו שרוכשים עם השנים
אבל! יוצג בהמשך פיתרון לאלה המתקשים עם האנגלית

חלק 1: בחירת קריוקי ותרגומו
קודם כל אתם צריכים לבחור את הפתיחה/סיומת להם תעשו את הקריוקי
בחרתם? מעולה, עכשיו לכו לאתר הזה והזינו בתיבת החיפוש את שם הסדרה שאתם רוצים לעשות קריוקי לפתיח שלה

אחרי שלחצתם Search תקבלו רשימה של שירים

אני רוצה לעשות קריוקי לסיומת הראשונה (והיחידה) של K-ON!
שימו לב שאתם בוחרים שיר שכתוב אחרי שם השיר (TV Size) כי זאת הגרסא המקוצרת שתופיע בסיומת

לחצו על EN שבצד ימין ליד Buy! ותגיעו לעמוד עם המילים באנגלית.
אם תשימו לב יש לכם למעלה לשוניות

3 מהן חשובות:
Romaji - שאלה המילים ביפנית כתובות באותיות באנגלית
Kanji - שאלה המילים ביפנית כתובות באותיות ביפנית
English - תרגום לאנגלית של השיר
לאלה שכאמור לא רוצים להתעסק עם תרגום מאנגלית, תשלחו קישור לעמוד שנכנסתם אליו עכשיו (העמוד עם המילים באנגלית) לאימייל: lordgavers@gmail.com ואני אחזיר לכם אימייל עם המילים מתורגמות לעברית, אבל בבקשה רק אם אתם באמת צריכים עזרה כי אחרת לא יהיה לי זמן לכולם ותפגעו באחרים.
אחרי שיש לכם את מילות השיר מתורגמות לעברית כנסו ל-Note Pad (פנקס רשימות) ופשוט תרשמו את הליריקס בצורה הבאה:
שורה ראשונה בעברית (שתורגמה מאנגלית) - שורה ראשונה ביפנית (אותיות באנגלית) - שורה ראשונה ביפנית (אותיות ביפנית)
שורה שניה בעברית (שתורגמה מאנגלית) - שורה שניה ביפנית (אותיות באנגלית) - שורה שניה ביפנית (אותיות ביפנית)
וכן הלאה.
דוגמא:

וכאן סיימתם עם החלק הראשון.

חלק 2: תוכנות דרושות
ישנן מספר תוכנות דרושות והנה הן להלן

תרגום - Note Pad
תזמון - Aegisub - הורדה
טייפסטינג (עיצוב ויזואלי) - Aegisub - הורדה
אפקטים - Aegisub - הורדה
תוכנה שחייבים שתהיה לא משנה במה עוסקים - CCCP - הורדה
ועכשיו אתם צריכים להחליט, קידוד פשוט או קידוד מתקדם

קידוד פשוט -
VirtualDub - הורדה
AvsP - הורדה
קידוד מתקדם -
AviSynth - הורדה
AvsP - הורדה
MeGUI - הורדה
YAMB - הורדה
MP4Box - הורדה

עד כאן להיום, לילה טוב ושינה נעימה.

בלוג הפאנסאב של User-Name (כי הבטחתי לו)

פרוייקט פאנסאבר צעיר

2010-01-04T15:37:00.004+02:00

ובזאת אני מכריז על פרוייקט פאנסאבר צעיר
מה זה פרוייקט פאנסאבר צעיר אתם שואלים?
פרוייקט פאנסאבר צעיר הוא בעצם תהליך בו אני מלמד אתכם את כל השטויות של הפאנסאב תוך כדי תהליך יצירת קריוקי משלכם.
קריוקי שכולל הכל: תרגום, תזמון, אפקטים מגניבים ואפילו קידוד בסיסי עד מתקדם (כמובן יהיו גם שיעורי בית).
כדי שאנשים לא ינשרו אני אפילו מוכן לעזור לאנשים שיצטרכו עם תרגום הקריוקי שלהם ואף לתרגם בשבילם, כי המטרה היא שבסופו של דבר תוכלו להקים קבוצה עצמאית משלכם כדי שתוכלו לתרגם את הסדרות האהובות עליכם לעברית.

עריכה: שיעור ראשון מחר (שבת 9/1)

חשוב שתגיבו אם אתם מעוניינים.

שאקוגאן נו שאנה פרק 21

2010-01-03T09:01:00.005+02:00

הנה קצת שאלות ותשובות
שאלה: מתי פרק של סדרה X יהיה מוכן?
תשובה: אני פשוט לא יכול לענות על השאלה, זה תלוי כמה זמן יהיה לי כשאני אעבוד עליו וזה יכול לנוע מרבע שעה ביום ל-3 שעות ביום ככה שקשה לי לתת תאריך מדוייק
שאלה: האם נטשתם את פרוייקט X?
תשובה: כמובן שלא, בתור פרפקציוניסט אני לא אצא מתחום הפאנסאב עד שאני אחתום את כל הפרוייקטים שלקחתי על עצמי, אם יש עיכוב אל דאגה, הפרוייקט יושלם.
שאלה: שאלתי אתכם שאלה, אבל עברו כבר כמה ימים ולא עניתם...?
תשובה: או שברוב טיפשותי שכחתי להכנס לבלוג ולבדוק אם לאנשים היו שאלות (מה שכבר עשיתי כמה פעמים D:) או שלא שאלת אותה במערכת התגובות בעמוד הראשי. התגובות על הפוסטים מיועדות כדי להגיב בקשר לפוסטים, לכל שאלה אחרת יש לפנות למערכת התגובות שנמצאת למטה בעמוד הראשי, שימו לב שמערכת התגובות הזאת מופיעה גם בעמודים אחרים, אבל מה שתשאלו בעמודים האלו לא יופיע בעמוד הראשי אז וודאו שאתם בעמוד הראשי לפני שאתם מגיבים שם, אחרת פשוט לא נשים לב.
שאלה: למה אתה מדבר לפעמים בלשון יחיד ולפעמים בלשון רבים?
תשובה: אני עדיין לא יודע אם זאת קבוצה או רק אני, שאר האנשים שעובדים איתי הם רק עם רגל אחת בפנים וכבר בערך חודשיים לא היו חלק מהוצאות הקבוצה. אבל אין לזה קשר למהירות ההוצאות הנמוכה.

בקשר לפרק...
הכלב אכל לי את שיעורי הבית, הריצפה עקומה, וזה בכלל שמעון שעשה את זה :)
הפעם לדעתי זה באמת הכרחי, אז לפרקים הקרובים לא יהיה לכם "בפרק הבא" כשתראו את הפרק תבינו למה D:
ודבר אחרון, כדי לא להשאיר אתכם באפלה, פרק 22 של שאקוגאן נו שאנה מוכן לגמרי, פשוט אני רוצה להשאיר אתכם קצת במתח אחרי פרק 21 אז הוא יגיע בשבוע הבא עם פרק 23.

הורדה: MegaUpload
תהנו.

שאקוגאן נו שאנה פרק 20

2009-12-16T16:56:00.003+02:00

כן כן, הגענו לפרק 20
לכבוד הפרק יש לי הערה קטנה: "יוג'י, לאן אתה מסתכל? :O"
וגם קיבלתם עוד קצת שאנה במקלחת

הורדה: MegaUpload
תהנו :)

כנס חנוכה 2009

2009-12-13T12:36:00.006+02:00

כנס
מ'קורה?
אמרתי שאני אפרסם את החולצה שלי לכנס אז הנה אני מפרסם.
אני אשתדל להסתובב עם החולצה בכנס, אבל אם יהיה קר אני אשים סווצ'רט (עדיין יהיה אפשר לראות את הצד הקדמי כי אני לא סוגר את הרוכסן)
האמת, אני בספק אם מישהו מכם ירצה לראות אותי, אני מעלה אותה בעיקר בשביל להתלהב מההדפסה XD
נכון שהספה שלי יפה? ^^

חלק קדמי:

חלק אחורי:

לחיצה על התמונות תוביל אתכם לתמונה מוגדלת

אני ניב :)
מצפה לפגוש אתכם בכנס

פרישה?

2009-12-07T18:17:00.008+02:00

לא!
אנחנו פשוט עוברים קצת קשיים, אבל נתגבר
אז מה בעצם הסיפור?
לי יש Windows 7, ועדיין יש תוכנות בלי תאימות אליו, למשל תוכנת הקידוד שעושה לי את המוות
ולמתרגם השני נפל המחשב אז הוא נעלם ל-4-5 שבועות וחזר רק לפני כמה ימים
כרגע זה לא בטוח, אבל כנראה הקאמבק הגדול שלנו יהיה בחנוכה, צפו לזה :)
בכל מקרה, אני מגיע לכנס, וגם Man10 (המתרגם השני) וגם YourInnerHollow (המתרגם השלישי שאמור לעבוד על הארוהי, אבל כרגע תקוע XD), אני מניח שבסוף השבוע אני אפרסם את החולצה איתה אני מגיע כדי שתוכלו לזהות אותי (לא שמישהו ירצה ^^)

שאקוגאן נו שאנה פרק 19

2009-11-21T08:22:00.006+02:00

שלום, מ'נשמע?
הנה לכם שאלה מעניינת: נראה שבאופן מובהק מרג'רי לא אוהבת בגדים, אז למה היא לובשת אותם? ^^

אגב, פינת הקריוקי עודכנה, נוסף קריוקי חדש (הסיום הראשון של אינויאשה: הסיום) והורדה של הפתיח השני של שאקוגאן נו שאנה

וגם כמו שאתם רואים, החלפנו את העיצוב של התוויות
והורדתנו את הארכיון המחריד הזה מצד שמאל והחלפנו אותו ב"הוצאות אחרונות" :)
לחיצה על הוצאה כלשהי תוביל אוטומאטית לקישור ל-MegaUpload

ובכל מקרה, פרק 19: MegaUpload FileFlyer

תהנו.

טוקיו 8 בסולם ריכטר פרק 3

2009-11-18T16:03:00.004+02:00

כמו שבטח שמתם לב חזרנו לפעילות מלאה (בערך +-)
ולכן אנחנו מביאים לכם היום את פרק 3 של טוקיו 8 בסולם ריכטר
הורדה: MegaUpload FileFlyer

תהנו.

שאקוגאן נו שאנה פרק 18 ואינויאשה: הסיום פרק 04

2009-11-15T17:32:00.006+02:00

וככה סתם, אנחנו מדביקים שוב את הקצב של שאנה
וסוף סוף גם אנחנו משחררים את הפרק הרביעי של אינויאשה :)
אתם סולחים לנו? XD
בכל מקרה, צ'יגוסה היא האמא הכי מגניבה שיש!!!

שאנה פרק 18: MegaUpload FileFlyer
אינויאשה פרק 04: MegaUpload FileFlyer

תהנו.

שאקוגאן נו שאנה פרקים 16-17

2009-11-14T08:23:00.006+02:00

מ'קורה?
שבוע שעבר לא פרסמנו פרק והשבוע אנחנו מפרסמים שניים אז זה בסדר, נכון? XD
אגב, מפרק 17, הגודל המפלצתי של הפרקים יורד כי אנחנו למדנו לקודד "^^,
ומה שאפילו יותר מגניב, זה שזה מתחרז.
בכל מקרה, עוד שינוי עצום בפרק 17, זה שהכנסנו את הלוגו של הקבוצה,
וסוף סוף יש שם קריוקי ששווה יותר מהחרא שעשיתי בדרך כלל.
בנוסף, בגלל עומס הקריוקים שצריך לעשות לאחרונה, נפתחת היום פינת קריוקים ותוכלו לגשת אליה מהכפתור שלמעלה.
עוד דבר, אתם מפזרים את השאלות שלכם בפוסטים בכל הבלוג וקשה לנו קצת לעקוב, אז אם יש לכם שאלה כלשהי,
יש את התיבה שבתחתית הבלוג, אבל תכתבו רק בזאת שבעמוד הראשי.
אגב, תודות למשתמשת Gawl, מצאנו תרגום שממנו נוכל לתרגם את אינויאשה אז אנחנו חוזרים לתרגם וצפו להוצאה בקרוב.
תודה רבה לך Gawl :)

ולסיום:
פרק 16: MegaUpload FileFlyer
פרק 17: MegaUpload FileFlyer

וכמו שאני תמיד אומר: תהנו.

שאקוגאן נו שאנה 15+פרק ספיישל

2009-10-31T09:51:00.004+02:00

אל תדאגו, לא הפסקנו לתרגם XD פשוט היו כמה עיכובים
אז להיום פרק 15 של שאקוגאן נו שאנה
להורדה: MegaUpload FileFlyer
לצערי לא יהיו טורנטים עד שהבעיה באינטרנט שלי תסתדר

וגם הפרק הראשון מתוך ארבע של שאקוגאן נו שאנה-טאן
מה זה שאקוגאן נו שאנה טאן? זה בעצם תמצות העלילה בצורה קומית ביותר.
בקיצור, OVA שחייבים לראות :)
הורדה: MegaUpload FileFlyer

תהנו.

אינויאשה: הסיום פרק 3

2009-10-22T06:51:00.009+02:00

אני יכול להגיד שהפרק התעכב כי לא היה Raw טוב, זה לא יהיה שקר, אבל זה גם לא יהיה נכון
מצטער שאני עצלן XD

720p: MegaUpload FileFlyer
480p: MegaUpload FileFlyer

אגב, בטוקיו 8 בסולם ריכטר היו כמה טעויות שאין לי מושג איך הן הגיעו לשם כי זה תיקנתי אותן בקובץ כתוביות, אז עידכנתי לינקים חדשים

תהנו

טוקיו 8 בסולם ריכטר פרק 2

2009-10-21T06:51:00.006+02:00

הנה הפרק אחרי המתנה ארוכה :)

הורדה: MegaUpload FileFlyer

תהנו

שאקוגאן נו שאנה פרק 14

2009-10-17T12:48:00.003+02:00

ועוד פרק של שאנה...

הורדה: MegaUpload FileFlyer Torrent

תהנו

מעלי קבצים חדשים

2009-10-13T16:15:00.005+02:00

לפני הכל, הייתי רוצה להגיד תודה לכל האנשים שקראו את החפירה הארוכה שלי וחזרו לשתף את הטורנטים, אז, תודה! :)

ולנושא, יש לנו 2 מעלי קבצים חדשים ובזמן הקרוב יגיעו טורנטים של אינויאשה

מעלי הקבצים הם:
Unit
BoreKas

ואני מניח שהגיע זמן לרענן את הזיכרון לכל אלה שלא זוכרים מי עושה מה בקבוצה ומי בכלל חברי הקבוצה אז להלן הרשימה:
Gavers: השגת raw, תרגום, עריכה לשונית, קריוקי, קידוד, ו(כנראה שכבר לא)מעלה קבצים
arikman10: השגת raw, תרגום, העלאת קבצים
yourinnerhollow: תרגום
Unit: העלאת קבצים
BoreKas: העלאת קבצים
ומיצי: החתולה שלי שמשעשעת אותי כשמשעמם

ועוד דבר אחרון, אני יודע שכבר רמזתי על זה אבל, נחזור לתרגם את המלנכוליה של הארוהי סוזומיה בזמן הקרוב עד קרוב מאוד אז תצפו לכך :)

אינויאשה: הסיום פרק 2

2009-10-12T14:39:00.007+02:00

סיוט, לקח לי יומיים למצוא Raw איכותי וגם אותו בקושי מצאתי
תהנו מפרק נוסף של אינויאשה: הסיום
מעכשיו הבלוג הזה יהנה גם מקישורים של FileFlyer

720p: MegaUpload FileFlyer
480p: MegaUpload FileFlyer

אני מזכיר שטורנט יגיע רק בסוף הסדרה אלא אם נמצא אנשים שמוכנים להיות סידרים (פרסמו את כתובת המסנג'ר שלכם אם אתם מעוניינים), בינתיים, תהנו.

על טורנטים וישראלים...

2009-10-11T16:50:00.002+02:00

היו הייתה פעם קבוצה, שקראו לה BakaNeko
הקבוצה פרסמה כל שבוע פרק של שאקוגאן נו שאנה לטורנט
והוציאה מדי פעם גם טורנט של סדרה אחרת
בהתחלה הקבוצה התלהבה וחשבה, "אנשים אוהבים לראות אנימה בעברית, בטח הם ישתפו את הטורנטים כדי שגם אחרים יהנו"
אבל לאחר כמה זמן הם שמו לב לסטטיסטיקה המעצבנת שלא נעלמה מעינייהם:
טורנט ראשון של שאקוגאן נו שאנה:
משתפים: 9
מורידים: 1
הסתיימו: 151!!
אז הם חשבו להם: "ניחא, אנשים בכל מקרה בקושי מורידים את הטורנט אז לא צריך הרבה משתפים".
ואז הם הסתכלו להם על הטורנט של דויל מיי קריי וראו:
משתפים: 7
מורידים: 9
הסתיימו: 78!!!
ואז הם הבינו: "משהו פה לא בסדר, למה אנחנו צריכים לשתף כל כך הרבה טורנטים בו זמנית (בערך 16-18 טורנטים) כשהמהירות המשותפת של כולנו מסתכמת ב80kb/s? הרי זאת לא תהיה מהירות הורדה סבירה לאף אחד."

אנשים... אנחנו מבקשים בכל לשון של בקשה, שתפו את הטורנטים עד שה-ratio יהיה על 1.5, כלומר תשתפו חצי יותר ממה שלקחתם כדי שגם אחרים יהנו, תחשבו על זה ככה, אתם יכולים להגביל את מהירות ההעלאה של הטורנט, ואתם יכולים למחוק אותו ברגע שה-ratio מגיע ל1.5, ובנוסף, הטורנט לא יתפוס לכם הרבה פס רוחב, הרי או שתצטרכו לשתף אותו פעם ב... ורוב הזמן הוא סתם יעמוד לו שם, או שתשתפו אותו ללא הפסקה וכשהוא יגיע ל1.5 תוכלו לסגור אותו, מה מפריע לכם טורנט שפשוט יושב לו שם ברשימה, לא עושה כלום ומדי פעם לוקח לכם קצת ממהירות ההעלאה שאני בטוח שרובכם בכלל לא משתמשים בה?

ואני עכשיו גם מודיע, אנחנו מחפשים משתפי טורנטים עם קצב העלאה של 40kb/s ומעלה, כל משתפי הטורנטים יקבלו קרדיט כמובן

שאקוגאן נו שאנה פרק 13

2009-10-10T11:34:00.006+02:00

אז ככה, לפני שאני מפרסם את הפרק רציתי שתעיפו מבט קצת למעלה ותביטו, אם תשימו לב הוספתי תפריט כדי להקל עליכם למצוא את כל הפרוייקטים שלנו
אשמח לשמוע את דעתכם עליו

את פרק 2 של טוקיו מגניטוד כבר תרגמתי, אבל לצערי התוכנה של ההמרת קבצים (אני לא אכנס לפרטים) רבה איתי ועד שלא אגיע איתה להסכם שלום אני לא אוכל לפרסם את הפרק, מצטער...

והודעה אחרונה, לאלה שהפרק של אינויאשה היה כבד מדי למחשב שלהם, אם תגללו טיפה למטה תראו בפוסט של אינויאשה שיש 2 גרסאות, גרסאת ה-720p שהיא יותר כבדה (והיא בעצם 810p, וגרסאת 420p שתהיה יותר נוחה לכם ופחות כבדה)

בכל מקרה, ההורדה של הפרק: MegaUpload Torrent

אינויאשה: הסיום פרק 1

2009-10-05T09:56:00.002+02:00

היגוראשי קאגומה, לאחר שמשכה אותה שדה, מוצאת את עצמך ביפן הפדואלית, שם היא לומדת שתכשיט רב עוצמה נולד מחדש בתוך גופה. לאחר שהתכשיט נשבר, במטרה להשיג את כל הרסיסים מהשדים שרוצים את כוחם, קאגומה מצטרפת לחצי-שד אינויאשה (שגם רודף אחר כוחו של התכשיט) כדי למצוא את הרסיסים לפני שיפלו לידיים הלא נכונות (זוהי סדרת ההמשך) (יובא מ-MyAnimeList)

סיימנו את Devil May Cry וישר מגיעים עם סדרה נוספת
הפעם עונה שנייה של הסדרה המוכרת אינויאשה

פרק 1:
720p: MegaUpload FileFlyer
480p: MegaUpload FileFlyer
טורנט יגיע כשנסיים את הסדרה

תהנו

דויל מיי קריי- פרקים 11 ו-12

2009-10-04T13:28:00.002+02:00

רציתי להגיד "עוד פרק אחד וסיימנו", אבל כבר סיימנו אז תהנו משני הפרקים האחרונים וטורנט Batch (כל הפרקים ביחד).

פרק 11: מגהאפלואד

פרק 12 ואחרון לסדרה: מגהאפלואד

וחבילת טורנט של כל הסדרה תמצאו באנימה ביט בקישור הבא: טורנט

תודו שהייתה סדרה טובה ומעניינת, עד אז תהנו, ונתראה בפרקים הבאים ובפרויקט הבא!

שאקוגאן נו שאנה פרק 12

2009-10-03T14:25:00.004+02:00

אין לי תירוץ הפעם לעיכוב

הורדה: MegaUpload Torrent

תהנו.

גירסא שנייה לפרק ה-1 של טוקיו 8 בסולם ריכטר

2009-09-29T07:45:00.003+02:00

לאחר מספר תלונות וכמובן שראינו בעצמינו, הפרק הראשון של טוקיו 8 בסולם ריכטר היה כבד מדי למחשבים של האנשים, והחלטנו לקודד(תקראו על זה בגוגל) את הפתיח והסיומת כדי שכולם יהנו מהקריוקי והסיומת.

הורדה כרגיל תמצאו כאן:
MegaUpload
אולי בהמשך יהיה פיילפלייר וטורנט... בימים הקרובים לא נוציא פרקים, אך בסוף השבוע תהיה לנו הפתעה.

דויל מיי קריי פרק 10

2009-09-26T18:55:00.002+03:00

שתי הוצאות ביום, מגניב אה?

את הפרק העשירי של דויל מיי קריי כרגיל תוכלו להוריד פה:
MegaUpload

ערב טוב לכולם וגמר חתימה טובה.

שאקוגאן נו שאנה פרק 11

2009-09-26T14:44:00.003+03:00

תהנו...

הורדה:

MegaUpload FileFlyer Torrent

דויל מיי קריי פרק 09

2009-09-24T07:41:00.001+03:00

נסחבנו (אני נסחבתי) עם הפרק הזה דיי הרבה זמן אז הנה הוא בא

הורדה: MegaUpload FileFlyer

תהנו

טוקיו 8 בסולם ריכטר פרק 1

2009-09-24T07:28:00.002+03:00

ובכן, אנחנו לא מפסיקים להפתיע, הפעם עם אנימה מהטובות ביותר
אנחנו נשחרר משהו כמו פרק בשבועיים (כי אני עושה את כל העבודה) עד שני פרקים בשבוע, תלוי כמה אני נחמד (או כמה זמן יש לי)
והקצב של הפרוייקט יוכתב ככה שהפרוייקטים האחרים לא יפגעו

תקציר:
הפרוייקט מצא שיש סיכוי של 70% שרעידת אדמה בדרגה 7 תפגע בטוקיו ב-30 שנה הקרובות. האנימה מתמקדת במה היה קורה אם רעידת אדמה בדרגה 8 הייתה פוגעת בטוקיו.

הסיפור מתמקד במיראי, ילדה בחטיבת הביניים שהולכת לאי המלאכותי אודאיבה שבטוקיו לתצוגת רובוטים עם אחיה הקטן יוקי בתחילת חופשת הקיץ.
רעידת אדמה עזה מגיעה מהאוקיאנוס, מגדל טוקיו וגשר הקשת בענן המפורסמים נופלים, ושטח פניה של טוקיו משתנה בן רגע.
בעזרתה של האשת שירות שליחויות הנקראת מארי, אשר הם פוגשים באודאיבה, מיראי ויוקי מנסים להגיע לביתם בסטאגאווה שבמערב טוקיו.

הורדה של הפרק הראשון: MegaUpload FileFlyer Torrent

תהנו.

שאקוגאן נו שאנה פרק 10

2009-09-19T10:56:00.000+03:00

והנה עברנו עם הסדרה הראשונה שלנו את מחסום ה-10 פרקים
עשיתי שיא עצמי חדש והצלחתי לתרגם את הפרק הזה שכלל מעל 300 שורות בשעה ורבע בלבד (45 דקות תרגום ועוד חצי שעה לסדר את הניקוד המעצבן)
עוד בשורה משמחת היא שהמתרגם של דויל מיי קריי חזר ופרק 9 אמור להגיע מחר

אז תהנו מהפרק
הורדה: MegaUpload Torrent

דויל מיי קריי פרק 08

2009-09-17T20:42:00.002+03:00

לא, לא שכחנו את המלנכוליה של הארוהי סוזומיה, הפרק מתעקב בגלל המתרגם (אוליי אם יהיה לי זמן אני אתרגם אותו בסוף)
ודויל מיי קריי עלול לאבד קצת מהקצב שלו כי בגלל סיבות אישיות של המתרגם השני אני אצטרך לתרגם לבדי גם את דויל מיי קריי
אז ככה יוצא שהוא כנראה יאבד מהקצב

בכל מקרה, תהנו מהפרק
הורדה: MegaUpload

דויל מיי קריי פרק 07

2009-09-16T20:54:00.001+03:00

פרק 7 של דאנט... אממ דויל מיי קריי
קצת מוקדם מהרגיל, זה אומר שלא בטוח שיהיה פרק מחר (כי זה הפרק של מחר)

טוב, תהנו

הורדה: MegaUpload

דויל מיי קריי פרק 06

2009-09-16T06:31:00.000+03:00

עוד אחד ועוד אחד, מה קורה לנו?

הורדה: MegaUpload

תהנו.

דויל מיי קריי פרק 05

2009-09-15T14:49:00.000+03:00

עוד הוצאה, מגניב אה?

הורדה: MegaUpload FileFlyer

תהנו.

דויל מיי קריי פרק 04

2009-09-14T14:51:00.000+03:00

אנחנו ממשיכים בהוצאות בקצב מטורף של דויל מיי קריי, תצפו להוצאה כמעט כל יום (נשתדל כל יום, אבל אי אפשר להבטיח כלום )

הורדה: MegaUpload

תהנו.

דויל מיי קריי פרק 03

2009-09-13T15:30:00.000+03:00

אני גאה להציג, דויל מיי קריי פרק 3
יכול להיות שבימים הקרובים נאיץ את פרוייקט דויל מיי קריי כדי לסיים אותו עד סוכות

הורדה: MegaUpload

תהנו

שאקוגאן נו שאנה פרקים 8-9

2009-09-12T10:32:00.000+03:00

הפתעה!!! לא ציפיתם לזה, אה?
היה אמור לצאת רק פרק אחד היום, אבל התרגום של הפרק היה קצר מאוד יחסית
אז חשבתי למה לא לתרגם עוד אחד? (מה שהתברר כהחלטה שגוייה כשגיליתי שבפרק השני שתרגמתי יש יותר שורות מהרגיל)

הפרק של המלנכוליה של הארוהי סוזומיה יתעקב עקב סיבות אישיות של המתרגם
לינקים של FileFlyer יגיעו בהמשך

פרק 8: MegaUpload
פרק 9: MegaUpload

הפרקים זמינים גם בטורנט, אני מזכיר, יש באנר בתחתית האתר שמוביל לעמוד הטורנטים של הקבוצה
תהנו.

דויל מיי קריי פרקים 01-02

2009-09-07T19:10:00.000+03:00

סוף סוף זה הגיע
אחרי שמשכנו אותכם יום שלם הגיעו הפרקים XD
בהתחלה היו לי בעיות לחבר את הכתוביות לקובץ MKV ואז לא הצלחתי להעלות לאינטרנט... סיפור גדול
אבל סוף סוף הגיעו הפרקים וזה מה שחשוב
אל תגידו שאתם לא אוהבים אותנו D:
לאלה שלא מבינים למה שוב פרק 1, זה V2 בגלל התלונות שקיבלנו על התרגום
הפעם התרגום משופר ומשוכלל 8)

הודעה חשובה בקשר לשאקוגאן נו שאנה, הפרקים מעכשיו יגיעו רק פעם בשבוע בגלל.... לימודים, נכון אתם שונאים בית ספר?

ובלי להכביד בדיבורים, פרק 01:
MegaUpload

פרק 02:
MegaUpload

מהירות הטורנטים ודויל מיי קריי

2009-09-06T19:07:00.001+03:00

כנראה שכמה ממכם שמתם לב שהטורנטים מאוד איטיים והטורנט החדש (פרק 7) בכלל לא זז
זה בגלל שכל העניין של הטורנטים מאוד חדש והרבה אנשים מורידים ממני את הפרקים 1-7
מהירות ההעלאה שלי היא רק 50kb/s ולכן המחשב שלי לא יכול להתחבר אל כולכם
לא להתעצבן, תוכלו להוריד את הטורנטים, פשוט תנו לזה קצת זמן עד שהטורנטים הישנים יותר יתפסו
ואז כשיהיו להם פחות מורידים הפרקים היותר חדשים יגבירו את מהירותם
אני מניח שעד שבוע הבא הכל יסתדר ותוכלו להוריד בנוחות במהירות סבירה (20-30kb/s)

בקשר לדויל מיי קריי, היה לי שבוע מאוד עמוס, התעכבתי עם ההוצאה של שאקוגאן נו שאנה
וזה נגרר ככה שאנחנו התעקבנו קצת עם דויל מיי קריי, הגרסא השנייה של הפרק הראשון והפרק השני יגיעו מחר בבוקר (בתקווה שהאינטרנט שלי לא יעשה שוב בעיות)
ככה שכבר כשתחזרו מבית הספר תוכלו לראות :-)

תרגישו חופשי לשאול שאלות בתגובות

שאקוגאן נו שאנה פרק 7

2009-09-06T14:59:00.000+03:00

לפני הלינק, יש כמה חדשות
ככל הנראה מהשבוע הקרוב שאקוגאן נו שאנה תעבור לפרק בשבוע, כי.... לימודים
ועכשיו יש לנו טורנטים!!
לחצו על הבאנר בתחתית האתר כדי להכנס לעמוד הטורנטים, או לעצלנים לחצו כאן
לא כל הטורנטים נמצאים שם כי אני לא רוצה להעלות הכל בבת אחת (אני אעלה טורנט ביום)

וחזרה לעניין, פרק 7 של שאקוגאן נו שאנה:
MegaUpload
Torrent

שאקוגאן נו שאנה פרק 6 והארוהי סוזומיה פרק 2

2009-09-03T18:07:00.000+03:00

שחרור כפול, היה אמור להגיע אתמול אבל בטעות העליתי את הפרקים עם כתוביות באנגלית ואז לא הצלחתי בכלל להעלות לאינטרנט

שאקוגאן נו שאנה 06
הארוהי סוזומיה 02
תהנו

דויל מיי קריי פרק 01

2009-08-30T20:09:00.000+03:00

ואנחנו עושים את זה שוב, הפעם עם דויל מיי קריי
תהנו מהפר
הורדה: לחץ כאן

המלנכוליה של הארוהי סוזומיה פרק 1

2009-08-30T10:11:00.000+03:00

אחרי שהצטרפו שני חברי צוות חדשים ומספר הפרוייקטים גדל, אנחנו משחררים את הפרק הראשון של המלנכוליה של הארוהי סוזומיה, פרק 2 יגיע בקרוב (-;
תהנו
הורדה: לחץ כאן

שאקוגאן נו שאנה פרקים 4-5

2009-08-29T16:41:00.000+03:00

כמו שהבטחתי, הנה פרק כפול
תהנו

פרק 4
פרק 5

פרק 4 של שאקוגן נו שאנה יתעקב

2009-08-26T17:49:00.000+03:00

למרות שאמרתי שאני אוציא אותו היום, אני לא נמצא בבית רוב הזמן וגם מחר לא אז במקום אני אוציא הוצאה כפולה ביום שבת

שאקוגאן נו שאנה פרק 3

2009-08-24T19:37:00.000+03:00

אחרי שוונג עצום של 3 פרקים ב-3 ימים אני עושה יום אחד הפסקה ופרק 4 יגיע ביום רביעי

הורדה של פרק 3: לחץ כאן

שאקוגאן נו שאנה פרק 2!!!!

2009-08-23T19:14:00.000+03:00

מוקדם בהרבה מהצפוי, אני משחרר את פרק 2!!!
בתוכנית המקורית הפרק הזה היה אמור לצאת בשבת הקרובה (29/8)
כנראה שממש שיעמם לי
תהנו.

הנה קישור לפרק: לחץ כאן

שאקוגאן נו שאנה פרק 1

2009-08-22T21:31:00.000+03:00

פרק ראשון של Shakugan no Shana ושל BakaNeko Fansubs, פרק 2 יגיע ביום שלישי או רביעי

קישור להורדה: לחץ כאן

BakaNeko Fansubs יוצאים לדרך

2009-08-22T20:47:00.000+03:00

היום ה-22 לאוגוסט 2009 BakaNeko Fansubs יוצאים לדרך עם הפרוייקט הראשון Shakugan no Shana

Franky House Subs

2009-08-22T17:27:00.028+03:00

חברי צוות

smoker

תפקיד: מתרגם, מתזמן, קריוקי, טייפסטר, מקודד.

פרוייקטים:פיירי טייל, ריבורן.

Bartholomew

תפקיד: מתרגם.

פרוייקטים: פיירי טייל.

Primo-san

תפקיד: מתרגם, מתזמן.

פרוייקטים: ריבורן.

פרוייקטים
Fairy Tail

פרק 1-MegaUpload
פרק 2-MegaUpload
פרק 3-MegaUpload
פרק 4-MegaUpload
פרק 5-MegaUpload

פרק 6-MegaUpload

פרק 7-MegaUpload
פרק 8-MegaUpload

פרק 9-MegaUpload

פרק 10-MegaUpload

פרק 11- MegaUpload

פרק 12-MegaUpload

פרק 13- MegaUpload

Katekyo Hitman Reborn

פרק 1- MegaUpload

למי שרוצה יש טורנטים לפרקים גם באנימה ביט- Torrent

צוות BakaNeko

2009-08-22T12:20:00.007+03:00

הרבה שאלו מי בצוות אז אני מוסיף עמוד צוות :)

חברי צוות פעילים
Gavers

תפקיד - מתרגם, עורך לשוני, מתזמן, קריוקי, טייפסטר (מעצב ויזואלי), מקודד
פרוייקטים - שאקוגאן נו שאנה, דויל מיי קריי,
טוקיו 8 בסולם ריכטר, אינויאשה: הסיום, המלנכוליה של הארוהי סוזומיה.

חברי צוות לא פעילים
Arikman10
תפקיד - מתרגם
פרוייקטים - דויל מיי קריי

YourInnerHollow
תפקיד - מתרגם
פרוייקטים - המלנכוליה של הארוהי סוזומיה

פרוייקטים מוקפאים

2009-08-22T10:46:00.002+03:00

The Melancholy of Haruhi Suzumiya / המלנכוליה של הארוהי סוזומיה

קיון, תלמיד תיכון רגיל, כבר ויתר ממזמן על האמונות שלו בעל טבעי. אבל, כשהוא פוגש את הארוהי סוזומיה, הוא מגלה מהר מאוד שדווקא בעל טבעי היא מתעניינת; חייזרים, נוסעים בזמן, ואספרים (אנשים שיכולים להשתמש בכוחות על טבעיים) בין כל השאר. כשהארוהי מתלוננת על המחסור במועדונים מעניינים בבית הספר, קיון נותן לה השראה לפתוח מועדון משלה. כתוצאה מכך, נולדת חטיבת ה-SOS, מועדון שמתמחה בכל מה שעל טבעי.

לצערו, קיון יחד עם תולעת הספרים, יוקי נאגאטו, מיקורו אסאהינה הביישנית, ואיטסוקי קויזומי, אשר לא מפסיק לחייך, מגוייסים כחברים במועדון. הסיפור עוקב אחרי ההרפתקאות המטורפות שהארבעה האלה סובלים תחת המנהיגה השובבנית שלהם, הארוהי. (יובא מ-MyAnimeList)

פרקים (14)
פרק 1: MegaUpload FileFlyer Torrent
פרק 2: MegaUpload FileFlyer Torrent
פרק 3: בתהליך

פרוייקטים שהושלמו

2009-08-22T09:42:00.005+03:00

Devil May Cry / דויל מיי קריי

מקולל על ידי הטבע החצי המפלצתי, חצי אנושי שלו, דאנטה חייב לבלות את שארית חייב במלחמה בכוחות האופל - שדים. גדולים, ערמומיים, מיומנים, סקסיים.
כולם יודעים ששדים באים בכל הצורות והגדלים, ומישהו צריך לשלוח אותם חזרה לגיהינום. למזלו, לאף אחד מהם אין עור קשה מדיי בשביל החרב צמאת הדם שלו, מרד, או יותר מדיי מהירים בשביל האקדחים התמיד טעונים שלו, אבוני ואיבורי. ודאנטה שמח לעשות לעשות את זה. במיוחד אם כסף מעורב.
אז הצטרפו אל דאנטה, ליידי, טריש, וכל זימוני הגיהינום שאתם יכולים לסבול, בגלל שמשחק ה-shoot-em-up המפורסם הוא עכשיו פיצוץ של סדרה. והפעם, אין הזדהות עם השטן.

פרקים (12)
פרק 1: MegaUpload FileFlyer
פרק 2: MegaUpload FileFlyer
פרק 3: MegaUpload FileFlyer
פרק 4: MegaUpload FileFlyer
פרק 5: MegaUpload FileFlyer
פרק 6: MegaUpload FileFlyer
פרק 7: MegaUpload FileFlyer
פרק 8: MegaUpload FileFlyer
פרק 9: MegaUpload FileFlyer
פרק 10: MegaUpload FileFlyer
פרק 11: MegaUpload FileFlyer
פרק 12: MegaUpload FileFlyer
פרקים 1-12: Torrent

Shakugan no Shana / שאקוגאן נו שאנה הוא חשב שחייו הרגילים ימשכו לעולמים, עד שהם נקטעו בפגישה עם ילדה עם עיניים ושיער אדומים. הוא קרא לה שאנה.

לא הרבה אחרי שהוא מתקבל לבית ספר תיכון, ימיו הרגילים של סאקאי יוג'י הגיעו לסופם. הוא ראה משהו לא יאומן בדרכו הביתה: אנשים קפואים באש מוזרה, ומפלצת שנראית כמו בובה ענקית תוקפת אותם.
בדיוק כשהוא עומד להיהרג, ילדה בגלימה כהה אשר מחזיקה חרב גדולה מופיעה וחותכת את המפלצת לשתיים. למרות שיוג'י שורד את המקרה המוזר, הילדה מודיעה לו על האמת הנוראה: "אתה כבר לא קיים".
היא קוראת לעצמה להבת ערפל שצדה "טומוגארה"; פולשים מעולם אחר. היא מסבירה לו שהוא "לפיד", תחליף של יוג'י ש"קיומו" כבר נאכל. היא גם אומרת לו שהוא לפיד מיוחד, "מיסטס", אשר מכיל חפץ מיוחד בתוכו.
כאשר הוא מסתכל על החזה שלו הוא רואה בתוך עצמו להבה חלשה, בדיוק כמו שהיא אמרה.
ובכך מתחיל המאבק האין-סופי שלו לצד הנערה.

פרקים (24)
פרק 1: MegaUpload FileFlyer
פרק 2: MegaUpload FileFlyer
פרק 3: MegaUpload FileFlyer
פרק 4: MegaUpload FileFlyer
פרק 5: MegaUpload FileFlyer
פרק 6: MegaUpload FileFlyer
פרק 7: MegaUpload FileFlyer
פרק 8: MegaUpload FileFlyer
פרק 9: MegaUpload FileFlyer
פרק 10: MegaUpload FileFlyer
פרק 11: MegaUpload FileFlyer
פרק 12: MegaUpload FileFlyer
פרק 13: MegaUpload FileFlyer
פרק 14: MegaUpload FileFlyer
פרק 15:MegaUpload FileFlyer
פרק 16: MegaUpload FileFlyer
פרק 17: MegaUpload FileFlyer
פרק 18: MegaUpload FileFlyer
פרק 19: MegaUpload FileFlyer
פרק 20: MegaUpload
פרק 21: MegaUpload
פרק 22: MegaUpload
פרק 23: MegaUpload
פרק 24: MegaUpload
פרקים 1-24: Torrent

פרוייקטים פעילים

2009-08-22T08:23:00.032+03:00

Inuyasha: The Final Act / אינויאשה: הסיום

פרקים (26)
פרק 1:
720p: MegaUpload FileFlyer
480p: MegaUpload FileFlyer
פרק 2:
720p: MegaUpload FileFlyer
480p: MegaUpload FileFlyer
פרק 3:
720p: MegaUpload FileFlyer
480p: MegaUpload FileFlyer
פרק 4:
720p: MegaUpload FileFlyer
פרק 5: 720p: MegaUpload
פרק 6: בתהליך

Tokyo Magnitude 8.0 / טוקיו 8 בסולם ריכטר
הפרוייקט מצא שיש סיכוי של 70% שרעידת אדמה בדרגה 7 תפגע בטוקיו ב-30 שנה הקרובות. האנימה מתמקדת במה היה קורה אם רעידת אדמה בדרגה 8 הייתה פוגעת בטוקיו.

הסיפור מתמקד במיראי, ילדה בחטיבת הביניים שהולכת לאי המלאכותי אודאיבה שבטוקיו לתצוגת רובוטים עם אחיה הקטן יוקי בתחילת חופשת הקיץ.
רעידת אדמה עזה מגיעה מהאוקיאנוס, מגדל טוקיו וגשר הקשת בענן המפורסמים נופלים, ושטח פניה של טוקיו משתנה בן רגע.
בעזרתה של אשת שירות השליחויות הנקראת מארי, אשר הם פוגשים באודאיבה, מיראי ויוקי מנסים להגיע לביתם בסטאגאווה שבמערב טוקיו.

פרקים (11)
פרק 1: MegaUpload FileFlyer Torrent
פרק 1 גרסא 2: MegaUpload
פרק 2: MegaUpload FileFlyer
פרק 3: MegaUpload FileFlyer

פרק 4:megaUpload

פרק 5: בתהליך

פינת הקריוקי קריוקי נוכחי: די.גריי-מן סיום 1

2009-08-16T08:36:00.009+03:00

**עודכן לאחרונה ב-22/02/10**

זו הפינה השבועית/חודשית/שנתית (תלוי כמה קריוקים נעשה) של הקריוקים שלנו, כל פעם שנעדכן, יהיה קריוקי אחד בוידאו וכל שאר הקריוקים שפורסמו להורדה

ולקריוקי השלישי שלנו הפעם משהו לא רגיל: הסיום הראשון של די.גריי-מן

שאקוגאן נו שאנה פתיחה 2: MegaUpload FileFlyer
די.גריי-מן סיומת 2: MegaUpload

Franky House Subs- האג'ימה נו איפו: MegaUpload